文档介绍：该【融通职业英语综合教程2华东师范大学出版社第三单元翻译 】是由【1781111****】上传分享，文档一共【4】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【融通职业英语综合教程2华东师范大学出版社第三单元翻译 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。:..融通职业英语综合教程2华东师范大学出版社第三单元翻译填空(1)Asyoungpeopleinthe215tcentury,weshouldholdfasttoourdreams,,我们应当固守自己的梦想,不该当让拒绝破坏我们的梦想。holdfastto:牢牢抓住:坚持rejection::拒绝:被扔掉的东西:盖帽derail:;[铁路]脱轨器(2),并且经常成为科学家们关注的焦点。hype:::使喜悦(3)Everytimewhenweseeoure-mailboxesfledwithspammingjunkmails,wecan’,我们都忍不住担忧互联网的安全性。:..spamming:;(spam的ing形式)junk:,废物:舳舨security:;保证:证券::保安的:保密的(4),使重生项目有时机发展成为成功的公司。nascent::开始存在的,发生中的(5)Aserialofdigitalandanalogcircuitsaredesigned,,这二者联合以进行系统性能仿真。simulate::假装:;假装的simulation::模拟:模拟:假装(6)puterparlanceamousecanbeboththephysicalobjectmovedaroundtocontrolapointeronthescreen,,鼠标既是指控制屏幕上指针的挪动物体,也是:..指针自己。parlance::用语:语调:讲话physicalobject:物体,物件:物理对象.(7)Thisreform,whichisdevelopingrapidly,willexertanimportantandprofoundinfluenceonweaponry,,将对武器装备、军事体系和设置、作战训练和军事理论产生重要而深远的影响。weaponry:,武器(总称)profound::意义深远的:渊博的setup::机构:组织:调整:计划:装备exertinfluenceon:熏陶;感动;(8)Doholdtheattachingplugwhenyouunplugit,,必定要握住插头,不然电源线可能会受伤,::拔去的塞子或插头attachingplug:电源插头:电话塞子:插塞electricleakage:漏电(9)Thegovemmentwillnotmakesubstantiveconcessionstohostagetakersontheplane,includingthepaymentofransoms.:..政府不会对“飞机上的挟持人质者作出本质性退步,包含支付赎金。substantive::大批的;真切的;:独立存在的实体concession::特许(权);认可:退hostage::抵押品ransoms:,赎;讹诈赎金:救赎::赎身,赎回(10)。civilian::百姓的,,,心理学者