文档介绍：该【资本结构中英文对照外文翻译文献 】是由【1781111****】上传分享，文档一共【11】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【资本结构中英文对照外文翻译文献 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。:..中英文对照外文翻译(文档含英文原文和中文翻译)Theeffectofcapitalstructureonprofitability:,andalsobecauseoftheimpactsuchadecisionhasonafirm’,,usewarrants,issueconvertiblebonds,;however,itbinationthatmaximizesitsoverallmarketvalue.:..,-,-,,debatehascenteredonwhetherthereisanoptimalcapitalstructureforanindividualfirmorwhethertheproportionofdebtusageisirrelevanttotheindividualfirm’(2003),(1992),hatmaximizesthemarketvalueofthefirm’(1998),analyzingtherelationshipamongtaxes,financingdecisions,andthefirm’svalue,,,.(2001):..paniesaresimilar,,(2000)(2003)foundintheirstudythattherelationshipbetweenratesofreturnanddebtindicatesanegativerelationshipforlong-,theyfoundapositiverelationshipforshort-(2002)paniespreferloan(debt)(1975)(1994)identifiedthesameassociation,(1973),whoworkedwithasimultaneousequationsmodel,andNerlove(1968)(1995)foundasignificantpositiveassociationbetweenprofitabilityandtotaldebtasapercentageofthetotalbuyout-(1999),thereisnouniversaltheoryofthedebt--yearperiod(1998-2002).Twenty--basedmeasure:theratioofearningsbeforeinterestandtaxes(EBIT):.short-termdebttothetotalcapital;.long-termdebttototalcapital;.-sectionofunitsoverseveraltimeperiodsandprovidesresultsthataresimplynotdetectableinpurecross-sectionsorpuretime-:..cross-:ROE,=β+βSDA,+βSIZE,+βSG,+?,(1)it01it2it3ititROE,=β+βLDA,+βSIZE,+βSG,+?,(2)it01it2it3ititROE,=β+βDA,+βSIZE,+βSG,+?,(3)it01it2it3ititwhere:.ROE,isEBITdividedbyequityforfirmiintimet;,isshort-termdebtdividedbythetotalcapitalforfirmiintimet;,islong-termdebtdividedbythetotalcapitalforfirmiintimet;,istotaldebtdividedbythetotalcapitalforfirmiintimet;,isthelogofsalesforfirmiintimet;,issalesgrowthforfirmiintimet;andit.?,(ROE)(localcurrency)investedbythefirms’stockholders;ameasureoftheefficiencyoftheowners’--termdebts,attestingtothefactthatGhanaianfirmslargelydependonshort-essinglong--developednatureoftheGhanaianlong--termdebttototalassets(LDA)(DA)-:..MeanSDMinimumMedianMaximum━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━-━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━(OLS)(1),(2),and(3),,,-,(1)-termdebttendstobelessexpensive,andthereforeincreasingshort-(sizeandsalesgrowth).Regression(2)--termdebtsarerelativelymoreexpensive,(1977),FamaandFrench(1998),Graham(2000)andBoothetal.(2001).(3):thus,thehigherthedebt,,(2002),PetersenandRajan(1994)andRodenandLewellen(1995),ahighproportion(85percent):..ofdebtisrepresentedbyshort-(firmsizeandsalegrowth)━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Profitability(EBIT/equity)Ordinaryleastsquares━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━()()()()()()()LDA-()DA-().(F)━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━,anization’-yearperiod(1998-2002).TheresultsrevealedsignificantlypositiverelationbetweenSDAandROE,suggestingthatprofitablefirmsusemoreshort--ponentorsourceoffinancingforGhanaianfirms,,,,ahighproportion(85percent)ofthedebtisrepresentedinshort-termdebt.:..译文加纳上市公司资本结构对盈利能力的实证研究论文简介资本结构决策对于任何商业组织都是至关重要的。资本结构决策之所以重要,不仅是因为他要使不同组织争取收益最大化,而且也因为这样的决定对公司应对激烈竞争的能力有影响。公司的资本结构实际上是各种不同债务的混合。一般来说,公司能在许多可供选择的资本结构中选择一种。它可以发行大量的债务或不发行债务。它可以安排融资租赁,使用认股权证,发行可转换债券,签订远期合同或互换贸易债券。不过,它试图找到最大限度扩大自身整体市场价值的特定组合。很多的相关理论提出了公司资本结构的解释。尽管对资本结构理论有很强的呼吁,但财务管理研究者至今还没有发现最优资本结构。最佳学者和职业经理人至今能达到的是满足短期目标。例如,由于缺乏何为最优资本结构的共识,该研究已成为迫切的需要。为了更好地了解手边的问题,需要审视资本结构的概念及了解资本结构对上市公司的盈利能力的影响。这篇论文对1998-2002年期间加纳证券交易所上市的上市公司资本结构与盈利能力的相关性进行了实证分析。在加纳财务学,资本结构对上市公司的盈利能力的影响是尚未进行探究的科学的区域。该篇论文组织如下。以下章节关于这个主题给出简要的现存文献综述。接下来的章节描述对数据和应用变量的选择,进而实证分析。在这篇研究中使用了估计模型。随后的部分得出并探讨实证分析结果。最后,最后的部分概述了研究结果并且总结结论。资本结构文献综述资本结构与公司价值之间的关系一直是可以考虑的辩论主题。在整个文献中,争论已经集中在各个企业是否存在一种最优资本结构,抑或债务的比例有无关各公:..司价值。公司资本结构涉及该公司运作时使用的负债和权益的组合比率。Brealey和Myers(2003)声称,资本结构的选择根本上是一个市场额问题。他们认为公司可以在无数的组合中发行许多不同的证券,但它试图找到以最大限度扩大市场价值的特定价值。Weston和Brigham(1992)认为,最优资本结构是指最大限度扩大公司已发行股票的市场价值的结构。Fama和French(1998),分析税收、融资决策,公司价值之间的关系,得出结论:债务并不承认税负方面的优惠。此外,告杠杆效率在股东和债券人之间产生的代理问题预示杠杆效应和利润之间的负相关关系。因此负面的涉及债务和盈利能力的额信息掩盖了债务的税收优惠。Booth等(2001)进一步对一些资本结构资本结构截然不同的国家的公司做了研究,试图找出资本结构与金融市场的关联。他们指出尽管金融市场有着巨大差异,但是影响企业资本结构选择的变量是相似的。此外,他们得出的结论是:盈利水平和债务程度、公司规模呈负相关关系。然而,他们发现:在短期融资和股本呈正相关关系。Hadlock和James(2002)得到的结论是:公司宁愿贷款(债务)融资,因为他们期望一个更高的回报。Taub(1975)还发现在回归分析中,四项测量盈利能力指标与债务比率呈显著正系数相关。除了工业以外,Petersen和Rajan(1994)确定了共同协会。Baker(1995)发明了联立方程模式,Nerlove(1968)也发现了工业协会有着此相同的模型。Roden和Lewellen(1995)在他们所研究的杠杆收购中发现,盈利能力和收购融资方案之一的总债务呈显著正相关关系。Champion(1999)表明应用杠杆率是一种提高一个组织绩效的方法。总之,没有全球统一的债务权益理论。对于融资的选择已经提出了不同的观点。此篇研究旨在探讨加纳证券交易所上市公司资本结构对盈利能力的影响。方法论本研究样本期间所有的公司在加纳证券交易所上市已经超过5年。22个公司抽样合格被纳入研究。变量用于盈利能力和杠杆比率分析。首先利润率是常用的基础会计度量:息税前利润对股本比率。使用的杠杆比率包括:短期债务对资本总额比率长期债务对资本总额比率总债务对资本总额比率公司规模和销售增长速度也包括在控制变量中。:..该小组的数据特征允许使用面板数据方法