文档介绍：比较文学概述
对比较文学学科的几点认识:
一,比较文学是一门新兴学科,既没有形成被各国学者普遍承认并予以实践的共同理论原则,也没有形成一种共同遵循的研究传统。
二,比较文学是一门发展中的学科,它的基本理论还处于一种不断变化并需要逐渐充实与完善的阶段,还未形成一种固定的体系。
三,比较文学是一门边缘学科,学科的界定必然存在某种模糊性和不确定性。
关于比较文学定义的几个问题
1、比较文学定义的阶段性发展
影响研究→平行研究→跨异质文化(跨文明)研究
法国学派:影响研究
法国学派及其影响研究
影响研究的理论依据:各国文学的发展都不是孤立的,而是相互影响的。“放送者”→“传递者”→“接受者”
法国比较文学成为斤斤计较“文学外贸”式的“研究”
美行研究:将那些没有明确直接的影响关系的两个或多个不同文化背景的文学现象进行类比或对比,研究其同异,以加深对研究对象的认识和理解,归纳文学的通则或模式。平行研究关注“文学性”和作品的美学价值。
理论前提:不同的国家、民族、时代的文学存在着共同的文学规律。文学因此具有“可比性”。
平行研究的范围:可以是主题、题材、情节、人物、文体风格、艺术手法及其他形式问题的比较,也可以是作家作品、文学类型、思潮流派等的比较。
韦斯坦因: 认为它为比较文学所设置的“圈子”太大。
注意:在跨学科研究中,文学应是我们研究的起点与终点,这是须臾不能偏废的。对跨学科研究的对象,在处理文学与学科的“两极”时,文学一极应当贯穿始终,并像钱钟书先生研究通感那样,尽量做到中外文学的参照互证,这样方能充分发挥跨学科研究的长处,也才能充分体现比较文学的世界性视野的学科特点。
参见孙景尧:《简明比较文学——“自我”和“他者”的认知之道》,中国青年出版社,2003年。
中国学派
比较文学是以世界性眼光和胸怀来从事不同国家、不同文明和不同学科之间的跨越式文学比较研究。它主要研究各种跨越中文学的同源性、类同性、异质性和互补性。以影响研究、平行研究、跨学科研究和跨文明研究为基本方法论,其目的在于以世界性眼光来总结文学规律和文学特性,加强世界文学的相互了解与整合,推动世界文学的发展。
比较文学的可比性定义: 比较文学的可比性指的是在跨国家、跨学科和跨文明的比较文学研究中寻求同的学理依据,是比较文学研究赖以存在的逻辑上的可能性。在比较文学发展的不同时期,这种学理依据是不断拓展的。
总体而言,比较文学的可比性由三个条件组成,即文学性、跨越性、相容性。
首先,文学性是比较文学最本质的规定性。
其次,跨越性也是比较文学质的规定性,它也是比较文学的区别性特征之一。⑴与国别文学彻底区别⑵并不局限于明确的二者或三者之间
第三,相容性:研究对象在外延上全部或部分吻合,但却是内涵不尽相同的关系。