文档介绍：欧州玩具安全标准
EN71-1
EN71-2
EN-71-3
(中文译本)
中国深圳进出口玩具检验中心编译
欧州玩具安全标准(中文译本)
编译说明
欧州玩具安全标准EN71-1:1998做了多次修订,修订版本有A1:2001,A2:2002,A4:2000,A6:2002,A7:2002,A8:2003,A9:2004,A10;2004,A11:2004。EN71-2推出2003新版本,EN71-3个别条款也做了修订。为了帮助玩具生产企业、贸易商和检测机构更好地理解和掌握修订标准的内容,深圳进出口玩具检验中心组织翻译了EN71-1、2、3三部分标准全文。
编译人员结合多年来积累的实际检测经验进行了认真的翻译,由于时间仓促,水平有限,错误在所难免,译文中可能存在语句难懂或不够清楚的地方,敬请指出。
在此谨说明,对标准的理解以英文原文为准。
深圳进出口玩具检验中心
2005年4月6日
目录
EN71-1机械物理性能 1
EN71-2易燃性能 92
EN71-3某些元素的转移 110
欧洲标准 EN71-1 +A5 +A9
1998年7月 2000年11月 2004年5月
+A1 +A6 +A10
2001年1月 2002年3 月 2004年10月
+A2 +A7 +A11
2002年2月 2002年5月 2004年11月
+A4 +A8
2004年5月 2003年4月
ICS
关键词:玩具,塑胶玩具,木制品,玻璃器皿,用金属制成的产品,规定,结构条件,安全要求测试:物理性能,机械性能,包装,标记,说明,技术说明
英文版
玩具安全——第一部分:机械和物理性能
(包括修正A1:2001、A2:2002、A4:2004、A5:2000、A6:2002、A7:2000、A8:2003 |、A9:2004、A10;2004和A11:2004)、
本欧洲标准于1997年11月23日由欧洲标准化委员会批准。修正案A1由CEN于2000年12月2日批准通过;修正案A2由CEN2001年12月30日批准通过;修正案A4由CEN于2004年1月2日批准通过;修正案A5由CEN于2000年10月27日批准通过;修正案A6由CEN由2002年2月14日批准通过;修正案A7由CEN于2002年1月20日批准通过;修正案A8由CEN于2002年12月12日批准通过;修正案A9由CEN于2004年1月2日批准通过;修正案A10由CEN于2004年9月16日批准通过;修正案A11由CEN于2004年10月21日批准通过。
欧洲标准化委员会的成员必须遵守欧洲标准化委员会/欧洲电工标准化委员会的内部规章,这些规章规定了使本欧洲标准不加任何改动而具备国家标准同等效力的条件。需要上述国家标准最新目录及参考书目者可向欧洲标准化委员会中央秘书处,这一文本就具备与正式文本相同的效力。
本欧洲标准有三种正式文本(英文、法文、德文)。欧洲标准化委员会成员如将本标准翻译成除上述三种语言外的任何一种本国语言文本并通知中央秘书处,这一文本就具备与正式文本相同的效力。
欧洲标准化委员会成员为下列国家的标准机构:奥地利、比利时、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱