文档介绍：--------------------------校验:_____________-----------------------日期:_____________股票英语炒股:Speculateinstocks老鼠仓RatTrading原始股Initialofferings抄底   gobottomfishing创业板  Secondboard红马甲是券商,黄马甲是交易所的工作人员红马甲floorbroker;floortrader黄马甲Exchangepersonnel 最近是bearmarket(熊市),Jim'sstockshavebeentrappedinthestockmarket(Jim的股票被套牢了),但他还是买入了一支bluechips(蓝筹股,绩优股),并每天关注这支股票的opening/closingprice(开/收盘价)。这家listedfirm(上市公司)最近势头很猛,并给员工配发了initialshare(原始股)。今天这支股票已经涨到了10%的dailylimit(每日停板限额),retail/privateinvestor(散户)和broker/dealer(券商)乐不可支套牢   lock,Toinvest(funds)insuchawaythattheycannoteasilybeconvertedintocash. 套牢(资本)资本无法轻易转为现金的投资Therealestateinvestorhasthebulkofhisinvestmentslockedintoafewproperties. 少数几个房地产就能把投资者的大部分资金套牢,从这个角度看,房地产投资可说是高风险的。,realestateinvestingcanbeahighriskventure.  少数几个房地产就能把投资者的大部分资金套牢,从这个角度看,房地产投资可说是高风险的。urveryquicklyleavingnaiveinvestorsstranded,whoholdontostockspurchasedathighprices.  股价是有可能在瞬息间大起大落的,经验不多的投资者若在高价时买入而没来得及卖出,就会被套牢。urandfadeveryquicklyleavingnaiveinvestorsstrandedandholdingontostockspurchasedathighprices. 股价是有可能在瞬息间大起大落的,经验不多的投资者若在高价时买入而没来得及卖出,就会被套牢。