文档介绍：dìchēng早发白帝城李白zhāocídìcǎi朝辞白帝彩云间,líng千里江陵一日还。ànyuántí两岸猿声啼不住,zhōuchóng轻舟已过万重山。【译文】早晨才辞别了五彩云霞映照中的白帝城,一天时间就回到了千里之遥的江陵。只听见两岸山间猿啼的声音连续不停,轻快的小舟已经从重重叠叠的高山峻岭中的江面驶过了。wàng望天门山李白duàn chǔ天门中断楚江开,bìliúzhìcǐ碧水东流至此回。àn两岸青山相对出,ɡūfān孤帆一片日边来。【译文】天门山从中间断开,给楚江让出奔泻的通道,碧绿的江水,东流到这里,可是又旋转向北流去。两岸青山相对峙,双峰耸立,在那天水相接之处,一片白帆沐浴着灿烂的阳光,从天边飘来。jué绝句杜甫límíngcuìliǔ两个黄鹂鸣翠柳,hánglù一行白鹭上青天。chuānghánlǐng窗含西岭千秋雪,bówú门泊东吴万里船。【译文】两个黄鹂在空中鸣叫,一行白鹭在天空中飞翔。窗口可以看见西岭千年不化的积雪,门口停泊着从东吴开来的万里船只。dújìngtíng独坐敬亭山李白zhìng众鸟高飞尽,ɡūdúxián孤云独去闲。xiāngyàn相看两不厌,jìngtíng只有敬亭山。【译文】鸟儿们飞得没有了踪迹,天上飘浮的孤云也不愿意留下,慢慢向远处飘去。只有我看着高高的敬亭山,敬亭山也默默无语地注视着我,我们谁也不会觉得满足。谁能理解我此时寂寞的心情,只有这高大的敬亭山了。qiūpǔɡē秋浦歌李白 zhàng白发三千丈,yuánchóusìcháng缘愁似个长。zhījìng不知明镜里,héchùqiūshuāng何处得秋霜。【译文】我头上的白发长到三千丈!只因我心中的愁绪也这样长。对着明亮的镜子,我的头发白得像秋霜。我真不知道哪里弄来这模样!biédǒng别董大shì高适 huángxūn千里黄云白日曛,yānfēn北风吹雁雪纷纷。mòchóu莫愁前路无知己,shuí天下谁人不识君。【译文】千里黄云蔽天日色昏昏,北风吹着归雁大雪纷纷。不要担心前路茫茫没有知己,普天之下谁会不认识你?yèxī春夜喜雨杜甫 nǎi好雨知时节,当春乃发生。suíqiǎnrùnxì随风潜入夜,润物细无声。yějìngjùchuāndū野径云俱黑,江船火独明。xiāoshīchùzhòngjǐnɡuān晓看红湿处,花重锦官城。【译文】这一场雨好像选好时候,正当春天万物生长时就随即降临。细雨随着春风悄悄地在夜里来到,它默默地滋润万物,没有一点声音。雨夜中野外黑茫茫,只有江船上灯火独独明亮。要是早晨起来看看带有雨水的红花之地,就会看到在锦官城里花沾上雨水变得沉重。sàichuīdí塞上听吹笛xuějìnghúmùhuán雪净胡天牧马还,qiāngdíshù月明羌笛戍楼间。jiē借问梅花何处落?风吹一夜满关山。【译文】冰雪消融,胡地已是牧马的时节了。傍晚时分,战士们赶着马群回来,明月洒下一片清辉。在如此苍茫而又澄明的夜色中,从戍楼中传来熟悉的《梅花落》曲调。风传笛曲,一夜之间传满了关山。yīn游子吟mèngjiāo孟郊(唐)cīxiàn慈母手中线,yóu游子身上衣。línxíngmìmìféng临行密密缝,yìkǒngchíchí意恐迟迟归