文档介绍：华中师范大学
硕士学位论文
论本雅明对于光晕艺术的再阐释——理解《机械复制时代的艺
术作品》
姓名:上官燕
申请学位级别:硕士
专业:英语语言文学
指导教师:郭军
20040401
内容摘要存予本攥弱喾学愚想中的矛詹韭畚慕秸咴诼恃琶飨づ械奈恢盟祧ж×恕的一篇文章。旌回顾了对本雅明的这部作品所作的各种阐释和批评之后,我发稀新的分层。谎灾收咭晕#狙琶日苎в弈沧钌桃慌袷乔醋妹秩堑零雅暖,德国狻太饕学家积文学糖谱家,在冀京生之年辉诘瞒甥主义程明了英弥赛亚救赎静必爱梭。翔魄在我镧怼这帮槔晶送行分柝时裁不谠谝酝难芯恐校烫裨嫜Ш吐砜怂贾饕逡黄奚┲朽餮д咄饰w龉等羽弥赛亚王圆的鸟托邦追求。鞭此在谈到《机械复制时代的艺术作晶》一文的终投关怀来填补这一研究空白。文学界一矗声名不迭,懿是当德文两卷本《本雅臻遗集》程箕年辞瞧蔚得到高版,德献弛声名鹊超。籍今本雅翁更被冠磁了上个酸纪最富原剖健和最其影响力的思想家之一的美称。其思想旅程的非正统特征正是众多对箕进行阐释和批评文章的灵感来源。本雅明的文学理论农中国的研褒尽餐起步较魄,惶也已经开始吸毒嗽讲越多中国学者熬注意力。我的论文戳本稚明最商彩稿力浆文章《辘嘏复镪时代的艺术作品》作为研究对象,对该文中的一些极其原刨牲和启发性酌恿想做出自已。的理解,尤其是他对处于机械复制时代的光聚艺术的鞭蝴释,季望能在由众多鸯关本雅明的批评馋晶形成的大合嘿中绷商爨己的声蠢。《氍槭复铡时代瓣麓本作箍》楚本雅暖文集中最翠被孛鹫文学敷评荠荚浚现在中国鲜有从本雅明的犹太弥赛业情结出发来理解他的这部作品的革命性的评论,恧本骥明的弥赛亚情臻,我以为,恰廷攥鼹缝海浚惑怒的关键。当蓑名评论家啥暴冀赣肯定本黎鹤所佟豹是一耪“拯救缝鲶批潮”的对谈,谴不仅仅指率稚明的批评方法,也是指本稳明的终裰兼怀,即在傲俗世界重建众生平时,嗡炙马矮搀躜本雅明对机械复每际醯母锴萆辛瞬胨鳎鉲瑗魇史瞧这种晦潦阐释的真实意蘅之闻簸会存在一浚空白。本论文就蔻力图通过诉诸他应该忽援本雅鞠救赎理想这一关键西素,否鼙《在本雅明对麓术的阐释箱他进行硪壬豢叮毫罘、￡畆;篠
的基本面貌。∞者导致了影响他一生的弥赛亚意识的诞生,使之棚信自己不仅终品投藏驰丧失正是娩够带来傻瞧巽娥予稠瞳鲍嚣赛泛状态鲍一个契撬。圜毙试为蔻马壳慧主义影璃下豹作品避行全耱懿浮价。/传统躐进行了探索≯狁太种学和德营反涤本主义浪漫情结决定了本雅明传统观整个传统观的特征:将已然破碎的总体从历史的废墟中拯救出来的救赎观按谖,这莘幸免晕意识其实裁怒瞧争鞭静一犟率万秘平等意谖。/委是壶予这种巍晕意识,本雅明棚信世间万物之间存在一种平等的、亲如知己的温情脉脉关系≯当不如诞是秀了谴鑫巷豫赛亚鹃理憨。.;。淞雅明的传统观极大影响了蕻美学思想,因而本论文一开始就对本雅明的价值等概念联系在~起,成为了使光晕艺术神圣而令人仰慕的生命光环,体现了本黢职爨欺赛斡一秘艺零品与其理众之阗亲鲤鳃邑憋关系。/然而在二十世纪三十年代,本雅明对于光罐艺术的态度发生了戏剧性的变亚信念显然是格格不入的。然而烬篇论文认为本雅明对光晕芝术的再阐转正是基于他对摧毁光晕毽术作品权段的社会和艺术条件革命性的认识,而光墩艺术理想,舄竞愚主义剿是被褫为处农下一屡莓以在避谂蹩暴中突现笑弥奏效理想的世俗工具。从这个定位出发,本论文对《机械复制时代的艺术作品》这部公拥有了一种可以实蕊弥赛溉的神秘力量,并被赋予了在世俗世界熏建弥赛亚王国的神圣使命。后纛使之产生了一秘。垮缫馐丁O皿W钪栈慊峋龆吮狙潘统”到了艺本领域藏健身灸了本雅明熬簇剑本语“必晕”。“光晕”这一檄念苞括了奖学和心理学范畴,它的历史最早可以遗溯到本雅明早期的一种光晕意这种光晕意识进入了艺术领域之后,它变成了术语“光晕”,成为了光肇艺术碍以存在盼慕础。/在艺术领域,“光晕”同光爨艺术蛇本炱性、距离感、崇拜位,镌对竞辇艺术豹衰落绘予了巍衷鹣赞诲窝热烈懿灌声。对不少评论家来说,本雅明对光晕艺术的抛弃是其日益浓厚的马克思主义兴趣所致,所以他们认为在《机械复制时代的艺术作品》审本稚明对光晕艺术的再潮释与圃缙诘拿秩本论文认为本雅明对光晕艺术的再阐释与其说是出于他的马克思主义的辫趣,内此本论文从社会背景,艺术条件以及本雅明的朋友布莱希特的影响出发探索了导致本雅瞬时光晕艺术再阐释韵真实琢因。饴畚幕苟员狙诺锾岢龅用来代替光烬艺术的机械复制艺术做了探讨,遥过对本雅暇赞赏的机械复制艺;幸簀、、‘
寒怼!5缬败卜衷奄涠奚愀床靡帐蹙材∮嗲迫炀谟枳很傲艘混嗳ǜ的感知模式——一种究黛摆脱了对物的顶礼膜拜的感知模式,从而阐明了机械关键词:本雅明:《机械复制时代的艺术作品》;光晕艺术;枫械复制艺术夔态度,鲻不应露避嚣液该承认它,飘赣豹褪囊去疆爨它。,论文簸屠对本臻疆复制艺术恰是其形而上弥赛亚救赎联想最为具体耩