文档介绍：历险记
兰春梅
课文学习
当“海盗”去
烦燥 噤了声
冥思苦想 胳膊 肘
膝盖 下颌 功勋赫赫
灰烬 驰骋 黝黑 绶带 翎子 心花怒放
你认识它们吗
1、听老师念念译林出版社的这一片断《扮一回胆大包天的海盗》
2、试比较有何不同？你更喜欢哪一种译法？
想一想：
1、汤姆心里产生了什么样的想法？这是什么原因造成的呢？
2、如果你遇到了汤姆的遭际，你会采取什么样的行动？
揉着眼 一缕
气概非凡 自鸣得意 密密匝匝 游移不定
你认识它们吗
“海盗”生活
想一想：
1、与上一篇比较汤姆的心情发生了什么样的变化？
2、作者是通过那些景物来表现孩子的这种快乐心情的？
3、这些景物描写中，你最喜欢哪一句，说说理由。
嚎啕大哭 懊悔
陈词滥调 遐想 涕泗横流 浑身解数 忘乎所以 吼叫 火烧火燎 哽咽 煎熬
你认识它们吗