文档介绍：RTT空调说明书中文
RTT空调说明书中文
1 / 82
RTT空调说明书中文
机柜空调
Küät

3302

3303
3修应由经过适当培训的专业人员进行。
－当安装机柜空调时，将机柜旋紧在地板上，以防翻倒。
－机柜内外空调的进气口和出气口应保持畅通（）。
－为确保机柜门的无故障开启和关闭，请使用上缩式门滚轮（参看威图产品宣传册中的附件）。这样可使门稍稍升高，平衡空调的重量，防止门变形和出现其它相关密封问题。
－装在机柜内的部件的散热量不得超过机柜空调的可用冷却能力。
－运输带有外部机柜空调的机柜时，应使用附加的运输支柱支撑机柜空调。
－运输时，机柜空调必须始终保持直立位置。
－只能使用原装配件和附件。
－除本说明书或相关说明中介绍，不得对机柜空调作任何改动。
－本装置存在烧伤危险！有自动冷凝水蒸发功能的机柜空调，其散热零件的表面在操作过程中温度较高，停机后仍会保持一段时间的高温。
－只有在系统断电的情况下，方可连接和拆接电源接头。应接上铭牌上规定的保险丝。
RTT空调说明书中文
RTT空调说明书中文
5 / 82
RTT空调说明书中文
注意：
相关信息和特性。
RTT空调说明书中文
RTT空调说明书中文
6 / 82
RTT空调说明书中文
3　装置介绍
根据所选装置的型号，您的机柜空调的外观可能及说明书中的图示有差异，但功能基本相同。
图1：装置介绍
图例说明
1
盖螺母
2
蒸发器风扇
3
电气接线图
4
X2 主/从连接端
5
X3 备选串行接口
6
X1 端子条
7
出风孔
8
前半壳
9
后半壳
10
出风口百叶窗格
11
控制器
12
嵌板
13
进风口百叶窗格
14
铭牌
15
冷凝水排放口
16
资料包
　功能说明
机柜空调设计用于冷却机柜内的空气，从而保护温度敏感器件，一般安装在机柜侧板、后面或门内。
工作原理
机柜空调（压缩制冷系统）由以下四个主要部件构成（见图2）：蒸发器（1）、冷却液压缩机（2）、冷凝器（3）和控制阀或膨胀阀（4），由适当的管路连接在一起。此管路中充装有一种易于蒸发的物质：制冷剂。冷却液
全封闭冷却管路中装有一个过滤干燥器（5），可有效地防止湿气、酸性微粒、污物和异物进入冷却管路。
压控开关
压缩（2）
外部管路
内部管路
冷凝器风扇
冷凝器(3)（3）
过滤干燥器（5）
温度控制
蒸发器盘管(1）
蒸发器风扇
膨胀阀（4）
图2：冷却管路
在蒸发器盘管（1）中，液态的冷却液被转换成气态。达到此目的所需的能量是由机柜内的空气以热量的形式提供的，这样对机柜内的空气有冷却的效果。在压缩机（2）中，冷却液被过量压缩，使其在冷凝器（3）中达到高于周围空气的温度。这就意味着可通过冷凝器表面将余热散发到周围空气中，结果使冷却液的温度降低，使其再转换到液体状态。冷却液再通过热静态膨胀阀（4）注入到蒸发器盘管内，使其温度进一步降低，然后再次在蒸发器盘管中吸收机柜内的空气的能量。再次开始整个循环。
控制器
威图机柜空调配有一个用于设置空调功能的控制器。根据不同设计，可以是基本控制器（通过显示工作状态）或舒适型控制器（有显示和扩展功能，见第22页的“6 操作”一节）。
总线模式（仅用于舒适型控制器）
通过串行接口X2，您可用主/从电缆（屏蔽四芯电缆，型号：）创建多达10个机柜空调的总线连接，实现下列功能：
RTT空调说明书中文
RTT空调说明书中文
8 / 82
RTT空调说明书中文
R134a（23）不含氯元素。不会破坏臭氧层，污染环境。
－并机控制（网络中的机柜空调可同时开机和关机）
－并行门状态消息（“门开启”）
－通过主/从连接端交换并行总故障消息数据。在调试中为每个装置分配一个地址，其中包含标识符“主”或“从”。
RTT空调说明书中文
RTT空调说明书中文
8 / 82
RTT空调说明书中文
安全装置
－在冷却循环中，机柜空调有一个由压力操作的经测试符合 12 263标准的开关，它被设置在最大（允许压力），当压力再次降下时，它通过一个自动复位装置起作用。
－温度监视可防止蒸发器盘管结冰。如果存在结冰的危险，压缩机会自动关机，并在