文档介绍：内容提要
美国大富翁的儿子哈维由于抽了劣性雪茄和晕船,被海浪卷入海中,为
一艘渔船救起。船长屈劳帕不信哈维的话,强迫哈维在船上干活。哈维生活
在渔船上受到格罗萨斯脱渔民帮助,逐步适应了严峻而丰富多采的自然条
件,锻炼成长为一个合格的渔民。后来他回到家人身边,他父亲又惊又喜发
现自己的儿子完全变了样。这一部冒险小说,对儿童和成人都具有很大的魅
力。
前言
向往异国情调、神怪事迹的少年儿童们将在这部小说中得到充份的满
足,作者技巧不同寻常,他借助和得力于大海,因为大海对广大少年儿童和
绝大多数成人来说是一个具有相当诱惑力的谜,并不亚于宇宙对人的吸引。
银屏上的镜头远远满足不了他们这方面的好奇,一旦他们了解到人类文学宝
库中有如此精彩的描写,也许就不会老守在电视机旁,而会如痴如醉阅读它
们,把它们当作最最芳洌的美酒和最最美味的佳肴品尝了。《勇敢的船长》
确实是一部具有永恒魁力的作品,可以与所有伟大的航海冒险小说齐名。作
者把我们带到了纽芬兰浅滩的大渔场上,那里雾浓得鱼跟鱼都看不清;那里
的大浪比燕麦牛奶粥更稠;那里浪尖翻滚伴有一种连续不断的撕裂声;那里
疾风吹过广袤元垠的空间,仿佛在放牧海上紫蓝色的云彩,那里的细雨亲吻
一展方圆千里阴沉沉的海面;那里月光下呈现出百万条皱纹。而枪乌刎、毛
鳞鱼的到来,逆戟鲸的竖起身子发出令人窒息的气味,冰山寒气逼人像一个
巨大的白色幽灵,海底活火山每隔一个时候便喷发气泡等等都是你见所未见
闻所未凤的奇景。
吉卜林的成功,大半是在短篇故事方面,但《勇敢的船长》中依然处处
流露出他写作者练简洁的非凡本领以及尝试新的文字色彩的魄力。无怪乎有
人认为在这方面除了法国的莫泊桑,别的作者都比不上他。
吉卜林的成功还在于他在小说中塑造了一系列生动的人物形象,如狄斯
柯·屈劳帕船长,他的儿子丹,水手朗杰克、汤姆·泼拉特、梅纽尔、萨尔
脱斯和宾等。其中精明强悍、明辨是非、嫉恶如仇、助人为乐的屈劳帕船长
尤为突出。他不愿意和船队凑在一起捕鱼,总是凭他有关鳕鱼洄游的知识、
捕鱼和驾船的丰富经验,在茫茫的渔场上寻找最最理想的停泊地,捕到大量
的鱼,但他又毫不吝惜地帮助船队的人,甚至帮助漂泊在大海上限他毫不相
千的船只,把他测到的经纬度告诉他们,为此他在船上预备了一块大黑板,
一旦需要便举起黑板告诉他们。他做他自认为应该做的事,即使别人对他有
所误解也不在乎,他对航海技术很差的船和胡乱进行冒险的人十分蔑视,但
他们一旦陷入困境,他又总是不顾一切迅速赶去。他很自信,这种自信来自
他的经验、知识和观察,每到一个海域,他对海水的深度、海底的土质,甚
至土质的气味都了若指掌。他也很骄傲,一旦“海上号”在捕鱼方面领先,
可以提前回港,他先让“海上号”在船队中驶进驶出,举行一个凯旋式,但
这种骄傲何等质朴,何等讨人喜欢,是一个充满自信的汉子自然的流露。但
一旦他认识到自己的判断出了错,他也决不掩盖,而大胆地承认。
难怪娇生惯养的百万富翁儿子哈维·切尼在一艘大班轮上落入大西洋被
“海上号”救起,跟这样一个人接触以后。得到了新生。原来他嘴上经常斜
叼半截姻卷,外貌中既有游移不定虚张声势的成分,又有那种不值一大的小
聪明,竟会不知天高地厚他说大轮船撞翻一条小渔船多好玩。后来他却成长
为一个合格的渔民,学会了服从命令,厌恶起花花公子的生活,成为一个充
满生气和活力的青年。小说中温室里长不出参天大树的寓意仍然值得我们借
鉴。在当今我国社会中,独生子女占绝大多数,出现了许多畸形的”小皇帝”,
难道不能从中得到许多教益吗?
约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林( 一)为英国著名作家,他生于印
度的孟买,童年在异国富丽的大自然中度过,六岁被送回英国受教育,十八
岁又回到印度,开始文学生涯。二十四岁时已经是几部文集的作者了。他的
代表作有《营房的短篇故事诗》,是用兵士歌曲的体裁写成的。其他《丛林
之书》(第一卷一八丸四年;第二卷一八九五年),《原来如此的故事》(一
九○二年)以及《勇敢的船长》等都是儿童喜爱的读物,引起儿童的好奇心,
激发他们的幻想力。吉卜林四十二岁时曾获诺贝尔文学奖。我国以前对他的
作品即有零星译介。这是一个很复杂的作家,我们应更多欣赏他文字色彩奇
异的活力以及他那非凡的观察力和丰富的想象力。
余青
勇敢的船长
第一章
上风头吸烟室的门向北大西洋的迷雾敞开着,大班轮在上下颠簸,拉着
汽笛警告捕鱼船队不要靠拢。
“切尼那孩子是船上的讨厌鬼,”穿绒大衣的人膨一声关上门说。”这
儿可不要他来,他大放肆啦。”
一个白发的德国人伸手拿了块三明治,一边咬一边嘟囔道:”我知道那
家人。美国尽是这号人。我跟你说过开帐单