文档介绍：内容提要
法国青年画家玛克在匈牙利旅行,和当地的一位少女米拉订了婚曾经向
米拉求爱未成的威廉·斯托里茨对此十分嫉恨,他利用具父的秘密科学发明
——隐身术,暗中进行恐吓、威胁、迫害,百般阻挠这桩婚姻,在拉兹城引
起无数风波。最后,在警方和市民们的共同努力下。终于揭穿了罪恶阴谋,
击败了坏人,玛克和米拉历尽波折,终成眷属,一起过上了幸福生活。
隐身新娘
一
“⋯⋯请尽早来,亲爱的亨利。我等你等得非常心焦。匈牙利南方一带的景色真是
美极啦,肯定会使一个工程师流连忘返的。单单为了这一点,我想你也不会对这趟旅行感
到懊悔。
祝好!
玛克·维达尔”
一七五七年四月四日,我弟弟给我的来信,便是这样结尾的。
这封信并没有给我任何预感,它是平平常常地来到我手中的,也就是说,
它由便人捎给门房,门房交给我的仆人,我的仆人则把它放在一个盘子里,
象平日那样不慌不忙地送到我手中,丝毫也没有意识到这一动作的重大意
义。
我也同样从容不迫地展开信纸,一口气读到结尾。谁晓得这最后几行字
却预示着我将卷进一场惊心动魄的事件中去呢!
人就是这般盲目!那神秘莫测的命运已在前面等着他我的仆人把信放在
盘子里送给我。们,而他们却还蒙在鼓里。
我兄弟说得对,对于这趟旅行我并不懊悔。不过,我是否有必要讲给别
人听呢?这些亭,是否闭口不谈为妙?这个连最大胆的诗人都不敢下笔的荒
诞故事,我写出来又有谁能相信?
嗳,管它呢!我就冒个险吧,别人信不信由他。一股不可抑制的写作冲
动,迫使我提起笔来,重温这段离奇的经历。我弟弟的来信,从一定意义上
说,揭开了这次奇遇的序幕。
我弟弟玛克,那时才二十八岁,却已经是一位颇有名望的肖像画家了。
我们俩从小互敬互爱,相依为命。我比他年长八岁,因而对他还包含一层父
爱的感情。由于幼年时代父母双亡,我这个做大哥的不得不担负起教育玛克
的责任;看到他在绘画方面才能出众,我便有意识地引导他向这方面发展,
我深信他会取得卓越的成就。
现在,玛克诀要结婚了。他在匈牙利南方重镇——拉兹已经住了相当长
的时间。起初他在首都布达佩斯逗留了几个星期,给人画肖像,获得成功,
挣了不少钱。最使他难以忘怀的是匈牙利人对艺术家的满腔热情。离开布达
佩斯之后,他便沿着多瑙河来到拉兹。
在拉兹城,罗特利契医生家是屈指可数的名门望族。罗特利契是匈牙利
最负盛名的医生之一。除了祖先留下的百万家产外,行医也使他积了不少财
富。一年一度的假期,他都用来旅行,甚至在法国、意大利和德国,都留下
了他的足迹。每逢这个时期,不仅有钱的病人惋借他的远离,没钱的病人也
深感遗憾:因为罗特利契医生从不拒绝为穷人治病。他乐善好施,名扬四方。
罗特利契一家除了医生本人外,还有他妻子、儿子哈拉朗上尉和女儿米
拉。玛克经常去拜望这个好客的家庭。那位年轻姑娘美丽的容貌、娴雅的风
度,总是使他神魂颠倒。恐怕这就是他留恋拉兹的原因吧!要是说,米拉·罗
特利契使他倾慕不已,那么他也使米拉·罗特利契芳心欢悦。谁都会觉得他
俩确是一对天造地设的好伴侣,因为玛克那时是——谢天谢地,他现在依然
是——一个正直可爱的青年。他的身材中等偏高,蔚蓝色的眼睛炯炯有神,
栗色头发,诗人般聪颖的前额,满脸洋溢着称心如意的幸福神情。他性格温
存,并具有一种醉心美好事物的艺术家气质。
至于米拉·罗特利契,我仅仅从玛克热情奔放的来信中有所了解。我渴
望能见到她;我弟弟更是急切地想把她引见给我。弟弟请求我以家长的身份
到拉兹去,至少住上一个月。他一再告诉我,他的未婚妻盼望我去,已经等
得很不耐烦;等我一到,他俩便准备择日成婚。在这之前,米拉想亲眼见见
我这位未来的大伯子。关于我,她听到的只是一片赞扬(看来,她确实是这
么说的)木只有玛克把我介绍给她认识之后,她才能最后许婚。这可以使她
自己来判,她将要进入一个什么样的家庭。
我弟弟在接二连三的来信中,无比兴奋地叙述着这些情况。我从字里行
间可以看出他疯狂地爱着米拉·罗特利契。
我说过,我是从玛克热情洋溢的书信中了解米拉的。我兄弟既然是个画
家,他尽可以把米拉当作模特儿,让她穿上最漂亮的衣裙,不费吹灰之力地
把她优美的丰姿描绘在画布上,或者至少画在纸上,那我就可以见画如见人
了⋯⋯谁知道,米拉不愿这么做。据玛克说,米拉一定要亲自站在我面前,
使我惊叹不已。我想,玛克恐怕也有同样的愿望。他们两人绞尽脑汁想使我
亨利·维达尔工程师丢开手头的工作,以第一位贵宾的身份,出现在罗特利
契家的客厅里。
难道还用得着费那么多口舌来说服我,大可不必。我弟弟结婚我不会不
到场的。要不了多久,在米拉·罗特利契成为