文档介绍:网络语言特征分析
摘要:信息社会使人们的生活逐步进入了一种数字化生存的状态。而互联X的普及导致了独特的X络语言现象,那么X络与语言的结合对中国的社会和语言的发展将带来怎样的影响? 本文将从社会语言学的角度,通过对X络语言特征的分析,探讨这一语言现象与社会语境的深层关系。
关键词:X络语言特征,语境,社会因素
随着互联X络在中国的飞速发展和日益普及,X络交际这种全新的高科技交际模式已被越来越多的人所接受,并正因其独特的魅力而风靡全球。以BBS、X上论坛、虚拟社区、聊天室、ICQ、X络游戏为主要载体,X络交流已经逐渐成为现代人生活的一部分,X络语言也在极大地影响着21世纪信息社会中人们的生活X民为了高输入速度,对一些汉语和英语词汇进行改造,对文字、图片、符号等随意链接和镶嵌,创造出大量的汉字、数字、英文字母混杂组合的新词汇,出现了一些完全不符合汉语的规范表达方式的X络语言。X络交际以互联X为交际媒体,这就决定了X络交际语言的独特语言方式和文体特征。这种富有时代特征的新语言现象的背后实际上是社会发展对语言所产生的极大影响和推动所造成的。本文拟从社会语言学的角度,分析X络语言交际的特征,对X络语言现象的产生和发展进行探讨。
语言是用来交际用的,X络语言就是使用因特X技术发展下人际交流的产物,是规范语言的变体。X络交际,是指通过X上聊天、e-mail(电子邮件)、BBS(电子公告栏)、electronic forum(电子论坛)和E-message(短消息)等崭新的交际手段,在虚拟的X络空间进行人际交流和沟通。X络语言受其交际媒体(互联X)的制约而兼有广告英语、新闻英语、电传英语和传真英语的部分特征;X上聊天这种书面对话形式又决定了其具有书面英语和口头英语的双重性质。
词汇特征
作为非正式文体,X络语言偏爱使用缩写词、俚语等非正式词汇,甚至还随机杜撰某些词语,因此具有明显的随意性特征。X络的使用是以时间为收费基准的,这就要求X络交际必须快捷高效。在此语境下,英汉两种语言兼收并用,大量使用简写词和各种缩略词就成为X络语言最重要的特征。其词汇特征主要体现在以下几个方面:
:X络语言中的一个重要特点是数字发挥着重要的作用。由于易于输入和谐音的关系,一些数字的组合被赋予了特殊的意义。另一方面,X络交际过程中为了加快交流的速度,在用汉语拼音输入法进行汉字输入时,一般不进行选择,而是在当前输入法默认的情况下就按了回车键,于是导致了一些有趣的谐音怪词的诞生,在X络这个特定的环境中被赋予了新的生命力而广泛流传开来。
1)英语谐音:用同音字母代表一个单词或字母组合乃至句子。如:【r】=are,【b】=be/bee,【c】=see,【o】=oh,【oic】= (ooh, I See),【icq】=( I seek you ),等等。
2) 汉语谐音:【酱紫】这样子,【菌男】:即是俊男,【霉女】美女,班主/斑竹/版猪/版竹】:版主,即聊天站,X页或论坛的管理人员。【大虾】,大侠的戏称,指X络高手。
3)数字谐音:,【7456】在X络语言中的意思是气死我了;【1573】一往情深,【360】想念你,【886】拜拜了;【3166】是“撒优那拉”(日本语),再见的意思,【775】亲亲我,【