文档介绍：该【基于“理实一体化”的烹饪双语教学实践研究——以西餐工艺双语教学为例 】是由【小屁孩】上传分享，文档一共【4】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【基于“理实一体化”的烹饪双语教学实践研究——以西餐工艺双语教学为例 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。:..2018年第5期基于“理实一体化”的烹饪双语教学实践研究基于“理实一体化”的烹饪双语教学实践研究—以西餐工艺双语教学为例谢海玲(江苏旅游职业学院,江苏扬州225127)摘要:以烹饪双语教学为例,以“理实一体化”情景教学模式为教学策略,探讨了“理实一体化”应用于烹饪双语教学的优势,在此基础上,设计了西餐双语教学具体教学案例,并针对案例总结了“理实一体化”应用于烹饪双语教学的效果和实施过程中的挑战,以期通过烹饪双语教学改革实践,培养出更多高素质复合型烹饪国际化人才。关键词!理实一体化;烹饪双语教学;教学设计;西餐工艺中图分类号:G424文献标志码:A文章编号:2095-7211(2018)05-0093-04随着社会发展的日新月异,企业对从业人员得到了有效拓展与延伸。的要求越来越高,就业市场竞争激烈,同时中英双第二,实施“理实一体化”教学情景模式,全语的互动逐渐趋向常态化,所以拓宽就业市场,提面提高学生烹饪技能和烹饪专业英语能力。通过高从业人员国际化素质势在必行。职业院校应该仿真的涉外工作情境的导入,不仅可以激发学生未雨绸缪,及时改革教学内容与生产实际相脱离、学****烹饪英语的兴趣,还可以让学生在掌握菜肴理论与实践相脱离和教学模式落后的状况,全面制作技术要领的同时,轻松掌握涉外烹饪工作中发挥职业院校的特色和优势,有针对性地提高学关键性英语指令(B;J;)和常用专业词汇,一生的综合素质。举两得。如“创设境外厨房工作情景”环境下的1“理实一体化”烹饪双语教学的优势“理实一体化”教学模式,教师将专业英语借助所谓“理实一体化”,即理论实践一体化教学“仿真工作实践平台”有机渗透到技能教学中,让法。它强调充分发挥教师的主导作用,通过设定学生在实际工作情景下“做中学”,体现“先会后知”的教学理论,在有限的课堂教学中,尽可能地教学任务和教学目标,让师生双方边教、边学、边做。掌握职业岗位需要的操作技能和必备的烹饪英语第一,选用并整合合适的烹饪双语教学教材,词汇[1]。有效拓展延伸教学内容。双语教学教材是开展双第三,实施烹饪双语教学模式,多维度培养学语教学的基础,如何将专业技能课与英语理论课生实践学****能力,自主学****能力以及合作学****能有机融合进行双语教学,教材的选择与整合尤为力。通过中英文双语向学生示范如何制作具体菜重要。以西餐教学为例,西餐双语教学整合了肴,让学生从菜肴的原料、制作过程、特点等多方《西式烹调技术》与《烹饪英语》(校本教材)。面直观性地感受在境外厨房环境中如何运用烹饪《烹饪英语》校本教材是根据涉外厨房对员工英技能及英语口语解决工作中的实际问题,真正做语口语的规范要求编制而成,对提升学生在技能到在实践中学****在探索中学****在工作情境中学学****中英语听说能力具有积极作用[1]。通过将****全面提高学生职业英语听说水平和烹饪实际两本教材的优化整合,将西餐日常实际工作中常操作能力[2]。用的烹调方法的口语表达与西餐实际操作有机结第四,实施多元评价,因材施教,全面提升学合。学生通过学****可以认识和了解各种常用的生的专业技术水平和烹饪英语运用能力。烹饪双西餐烹调方法,以及操作方式的英文口语表达。语教学的授课对象为国际烹饪专业三年制大专学烹饪双语教学将英语知识渗透到烹饪教学中,对生,因为这个专业的特点与今后就业岗位的需求,每个单元的教学内容进行优化整合,使教学内容对烹饪专业英语口语要求较高,学生毕业后就业作者简介:谢海玲,女,硕士,江苏旅游职业学院讲师,研究方向:烹饪专业英语教育教学。?93?:..mmmin:WherearethereonthepictureGiveanintroductionaboutthedishesShowtheingredientsofthedisliinEnglislifislifilleteggflourbakingpowderbeersodawaterFrenchminfriesShowtheseasoningsofthedishinEnglishSaltwhitepepperashsaladoiltartarrauceShowthetoolsofdishinEnglishchoppingblockknifespoonpanSmin:..mimixwithcutintoseasonwith④coatwithdeepfryoutdraindishupgarnishminminminminminmm:..PKJJ[JJJResearchon“Theory-practiceIntegration”BilingualTeachingPracticeforCookeryCoursesTakingWesternCookingasanExampleXIEHailing(JiangsuCollegeofTourismYangzhouJiangsuChinaAbstractThispaperanalyzestheadvantagesofbilingualteachingofcookerycoursesbasedontheoryI^rcticeintegration,andexploresitsapplicationinthecourseWesternCookingTheeffectivenessandchallengesoftheory-prcticeintegrationmodearediscussedinthehopeofprovidingmorewtivprofsionalsKeyWordstheory-practiceintegrationbilingualcookerycoursesteachingdesignWesternCooking