文档介绍：该【2023年高考英语外刊时文精读专题03看到空中的碳足迹 】是由【1781111****】上传分享，文档一共【10】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【2023年高考英语外刊时文精读专题03看到空中的碳足迹 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。(3)Carbonemissions碳排放Seeingfootprintsintheair看到空中的碳足迹主题语境:人与自然主题语境内容:环境保护【外刊原文】(斜体单词为超纲词汇,认识即可;下划线单词为课标词汇,需熟记。)Amazonrainforestwhenheputthefinishingtouchesontheworld’sfirstonlinehouseholdcarbon(计算器).,ifhecouldshowpeoplehowmuchgreenhousegaswasassociatedwithdailyactivities—drivingthecar,heatingthehouse—,trackersareprovidingawealthofoften-:howmanymilesayeardoyoudrive;howmuchisyourannualhouseholdelectricitybill;howoftendoyoueatmeat?Theythencalculateapersonalorhouseholdestimateofemissionsofcarbon-dioxideequivalent(CO2e,二氧化碳当量排放量),aclimatebloggerinAtlantawhohasstudiedthem,reckonstherearedozensofhouseholdcarbontrackersandhundredsofspecialistones,includingthosewhichcalculateemissionsfromfoodorotherindustries,suchasanewonefromtheStockholmEnvironmentInstitute(SEI),reckonsMrBeale,prehensivearetheCoolClimatetrackerrunbyDrJonesatBerkeleyandthecalculatorsetupbytheWorldWildlifeFund(WWF)?DrJonesdescribesthemainhouseholdpollutingactivitiesas“cars,coal,cowsandconsumption,roughlyinthatorder”.,000miles(22,500km)spewsout7tonnesofcarbon,accordingtoDrJones’,oraneighthoftheaverageAmericanhousehold’,thoughelectricityintheisresponsibleforover5tonnesofcarbonemissionsayear,,,,(素食者),,however,disguisewhatmaybethemostimportantthingcarbontrackersreveal:’sresultswithpostal(邮政的)codedata,—mostlysuburbs(郊区)—producefourorfivetimesasmuchcarbonasinnercitiesorruralareas,’shouseholdsproduce37tonnesofCO2eayear;suburbanEola’s,some35miles(56km)fromtheWindyCity,(通勤).ountforlessthanafifthofmilesdriven;therestaretoshops,,,flying100,000milesayearproducesastunning(惊人的)-sethouseholdsweretocuttheirtravelsharply,theywouldhaveadisproportionate(不成比例的),-zerocarbon,,WWF’sleadclimatescientist,reckonsthat,atbest,halfthereductionmightbeachievedthroughdemand-sidemeasures,(激励)tochangethroughsupply-sideinvestmentstomakelow-,itseems,havedaunting(令人怯步的)lessonsforpublicbodiesandprivatehouseholdsalike.【课标词汇】…(与…)联系起来,把…。味道我就想起了童年。,他总是和恐怖电影紧密联系在一起。contribute捐(款);捐助,捐献;贡献;有助于;促成,促使;投(稿)Ibelievethateachofuscancontributetothefutureoftheworld...我相信我们每一个人都能够对世界的未来有所贡献。。。,忽略:。Thewomandeniedthatshehadneglectedherchild...那位女士否认疏于照管自己的孩子。,补充,增补Hesupplements(=addsto)。。,计算Thecostofthedamagecausedbytherecentstormshasbeencalculatedas/atover￡,近期风暴造成的损失超过了500万英镑。He'。;估算;估价Theyestimate(that)。。;把…看作Shewaswidelyreckoned(tobe)。地震被认为是大地震。dozensof许多I'vespokentohimdozensof(=many)times,butIstilldon'tknowhisname!虽然我和他说过很多次话,但我连他的名字都还不知道!。;专业人员She'。I',让专科医生来治我的背痛。,。。prehensive全面的;综合的;包罗万象的;详尽的prehensiveoraretheresomenamesmissing?这份名单是完整的还是遗漏了一些名字?。;消费;消耗Theseproductsarenotfornationalconsumption,。。,。I'。Wespenttheeveninginthepub,swapping(=tellingeachother)stories/,轮流讲故事/笑话。;引起;使存在开发项将会创造1500个新的就业岗位。Thesemeasureswillincreasetheclub'sabilitytogeneraterevenue/。consume(尤指大量地)消耗,消费,花费;(尤指大量地)吃,喝;〔心中〕充满,满是〔某种情绪或念头〕:,她感到害怕。,他心里充满了内疚。。…化装,给…乔装打扮;将…,他剃了光头还粘着假胡须。Minorskinimperfectionscanusuallybedisguisedwithaspotofmake-。;泄露;。。bine(使)结合;(使)联合;(使)合并;(使)综合Noneofushasmuchmoneysolet'scombinewhatwe',因此就把我们所有的钱凑在一起吧。。,得到(解决方法),计算出,,或游两次泳。Ittookmesometimetoworkoutwhatwascausingthis...我花了一些时间才弄清此事的起因。Icouldn'。rural农村的;似乡村的这些植物大多生长在偏远的乡村。。,射出,散发(光、热、声音、气等):。。(数量或比例上)占;为…提出理由;对…作出说明Now,heydiscoveredtodaydoesn',他们现在发现的基因无法解释所有的病例。。,惊人的;引人注目的There'。。;严厉地;猛烈地;急剧地;突然大幅度地;鲜明地;明显地;迅疾而突然地;急促而大声地:。,利润突然大幅度降低。,挡住他的去路。;表明Thesurveyimplies(that),准备搬家的人口比想像的要多。。;可用的;可取得联系的;有空的There'。I'mafraidI'。atbest充其量;至多:这场宣传活动充其量只是部分成功。,说重一点是很危险。【课标词汇精练】根据语境,从上面的“课标词汇”和“重点短语”中选用合适的单词及其正确形式将句子补充完整。'vefinishedreadingyourbook,andI'vefinishedmine,shallwe?-term50%’',shecanbeverybad-.Ourhighlivingstandardscauseourpresentpopulationto25percentoftheworld',with(=togetherwith)terribleweather,￡,'mnotanythingaboutyourcooking,butcouldweeatouttonight?%ofthecountry''。。。,交换一下,好吗?。,这是至关重要的。,我们需要计算一下工程何时会完成。%的长期调涨。,往坏里说就是不诚实。。,她的脾气有时会很不好。prehensive我们向你提供这个行业各方面的综合培训。。%。。bined疾病,加上恶劣的天气,毁掉了这次旅行。,每人要出多少钱时,他们算不出来。,只是想提议我们今晚去外面吃,好吗?。。,没有被开发。。%《马克白》是我见过的版本中最具视觉冲击的。。,这两者的关联是有详尽的文献为证的。contributedto对导致全球变暖的课税。。【译文】加州大学伯克利分校的克里斯·琼斯(ChrisJones)在亚马逊热带雨林的一条河上完成了世界上第一个家用在线碳计算器的收尾工作。那是在2005年。他希望,如果他能向世人展示有多少温室气体排放与日常活动相关——如开车、房屋供暖,人们就可能会改变自己的行为,并采取某些小措施拯救亚马逊。17年后,追踪器提供了大量经常被忽视的日常生活碳排放信息。追踪器所提供的当地微观数据,对政府间气候变化专门委员会的全球调查结果作了有益的补充。追踪器的工作原理是让用户回答以下问题:您每年驾车多少英里;您家一年的电费是多少?您多久吃一次肉?然后追踪器计算出个人或家庭每年二氧化碳当量排放量的估计值。亚特兰大的一位气候博客亚历克斯·比尔(AlexBeale)对此进行了研究,他认为目前有几十种家用碳跟踪器和数百种专业碳跟踪器,包括那些计算食品或其他行业排放量的设备,比如斯德哥尔摩环境研究所(StockholmEnvironmentInstitute,SEI)的一种用于跟踪航运排放的新设备。对于个人来说,比尔先生认为,最全面的追踪器是由伯克利的琼斯博士运行的“凉爽气候”追踪器,以及由世界野生动物基金会(WWF)和SEI装配的计算器。这些设备会告诉我们什么?琼斯博士将主要的家庭污染活动描述为“汽车、煤炭、奶牛和消费,大致按此顺序”。到目前为止,家用车是最大的单一排放源。根据琼斯博士追踪器的数据,按照一辆汽车的平均燃油效率,行驶14000英里(22500公里)会排放7吨的碳。如果换成电动汽车,将节省6吨以上的碳排放,或者说,相当于美国家庭平均年排放量的八分之一。尽管家庭用电每年会产生超过5吨的碳排放,但其他任何改变都不会产生这么多的节省,所以用太阳能电池板发电将会接近目标。像电动汽车一样,一个布满太阳能电池板的屋顶并不便宜。改变饮食成本更低,,远远超过大多数人。如果美国人奇迹般地变成了素食主义者,那就相当于个平均水平的太阳能屋顶。然而,这些家庭平均排放量掩盖了碳追踪器所揭示的最重要的事实:表面上相似的家庭产生的排放量却截然不同。通过将追踪器的结果与邮政编码数据相结合,加州大学的研究小组计算出了各区的平均排放量。高排放地区——主要是郊区——产生的碳是市中心或农村地区的四到五倍,这个倍数可能比预期的要大得多。芝加哥的家庭每年产生37吨二氧化碳;距离风城(芝加哥的别称)约35英里(56公里)的伊奥拉郊区排放了96是为通勤。上下班的路程还不到驾车公里数的五分之一;而其余部分是商店、学校等。更引人注目的是乘飞机旅行所带来的不同。平均每个家庭飞行所产生的碳排放是吨,比一辆汽车的碳排放少。但一半的美国人从未坐过飞机。根据“凉爽气候”的说法,每年飞行10万英里会产生惊人的43吨额外的二氧化碳。如果乘喷气客机到处旅游的家庭大幅减少旅行,他们将对排放产生不成比例的影响。他们甚至可能为亚马逊地区做出点儿贡献。在未来的30年里,许多国家都承诺要实现净零碳排放,这意味着家庭的排放量必须减少到接近零排放。WWF首席气候科学家斯蒂芬妮?罗伊估计,通过需求侧的措施,如个人和家庭行为的改变,最多可能实现一半的减排。即便如此,也需要企业和政府提供更多的激励措施,通过供给侧投资,使低碳选项更便宜,并得到更广泛地使用。对于公共机构和私人家庭来说,追踪器似乎都有类似令人怯步的教训。【背景知识】“碳”即二氧化碳,“中和”即正负相抵。排出的二氧化碳或温室气体被植树造林、节能减排等形式抵消,这就是所谓的“碳中和”。减少二氧化碳排放量的手段,一是碳封存,主要由土壤、森林和海洋等天然碳汇吸收储存空气中的二氧化碳,人类所能做的是植树造林;二是碳抵消,通过投资开发可再生能源和低碳清洁技术,减少一个行业的二氧化碳排放量来抵消另一个行业的排放量,抵消量的计算单位是二氧化碳当量吨数。一旦彻底消除二氧化碳排放,我们就能进入净零碳社会。