文档介绍：该【2024年英语经典句子 】是由【baba】上传分享，文档一共【8】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【2024年英语经典句子 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。2024年英语经典句子英语经典句子1 对于每一个英语句子的翻译,并不只是使用一种翻译方法,而是多种翻译方法的综合运用,这在英语长句的翻译中表现得尤为突出。长句在科技性的文体中的出现极为频繁,因此也就成为研究生入学考试的重点,通过对近年来试题的分析我们可以看出,所考查的绝大多数划线的部分都是长句。在翻译长句时,首先,不要因为句子太长而产生畏惧心理,因为,无论是多么复杂的句子,它都是由一些基本的成分组成的。其次要弄清英语原文的句法结构,找出整个句子的中心内容及其各层意思,然后分析几层意思之间的相互逻辑关系,再按照汉语的特点和表达方式,正确地译出原文的意思,不必拘泥于原文的形式。英语长句的分析 一般来说,造成长句的原因有三方面: (1)修饰语过多; (2)并列成分多; (3)语言结构层次多。 在分析长句时可以采用下面的方法: (1)找出全句的主语、谓语和宾语,从整体上把握句子的结构。 (2)找出句中所有的谓语结构、非谓语动词、介词短语和从句的引导词。 (3)分析从句和短语的功能,例如,是否为主语从句,宾语从句,表语从句等,若是状语,它是表示时间、原因、结果、还是表示条件等等)。 (4)分析词、短语和从句之间的相互关系,例如,定语从句所修饰的先行词是哪一个等。 (5)注意插入语等其他成分。 (6)注意分析句子中是否有固定词组或固定搭配 英语****惯于用长的句子表达比较复杂的概念,而汉语则不同,常常使用若干短句,作层次分明的叙述。因此,在进行英译汉时,要特别注意英语和汉语之间的差异,将英语的长句分解,翻译成汉语的短句。在英语长句的翻译过程中,我们一般采取下列的方法。 (1)顺序法。当英语长句的内容的叙述层次与汉语基本一致时,可以按照英语原文的顺序翻译成汉语。 (2)逆序法。英语有些长句的表达次序与汉语表达****惯不同,甚至完全相反,这时必须从原文后面开始翻译。 (3)分句法。有时英语长句中主语或主句与修饰词的关系并不十分密切,翻译时可以按照汉语多用短句的****惯,把长句的从句或短语化成句子,分开来叙述,为了使语意连贯,有时需要适当增加词语。 (4)综合法。上面我们讲述了英语长句的逆序法、顺序法和分句法,事实上,在翻译一个英语长句时,并不只是单纯地使用一种翻译方法,而是要求我们把各种方法综合使用,这在我们上面所举的例子中也有所体现。尤其是在一些情况下,一些英语长句单纯采用上述任何一种方法都不方便,这就需要我们的仔细分析,或按照时间的先后,或按照逻辑顺序,顺逆结合,主次分明地对全句进行综合处理,以便把英语原文翻译成通顺忠实的汉语句子。英语经典句子2 1、It’hantobewithsomeoneyou’,也不要跟不合拍的人呆一块。 2、IliedwhenIsaidIdidn’’,那是假话;我说不在乎,那是假话;我告诉自己对你再不会有感觉了,那也是假话。 3、Iftheythrowstonesatyou,don'tthrowback,,就不要扔回去了,留着作你建高楼的基石。 4、、明天的保证。 5、It’hantobewithsomeoneyou’,(。 6、,就把它做好。 7、Nomatterhowbadyourhearthasbeenbroken,theworlddoesn’,这个世界都不会为你停止转动。太阳依旧照样升起。 8、Acceptwhatwasandwhatis,andyou’,才会有能量去追寻自己的未来。 9、Timegoesbysofast,,生命中人来人往。不要错失机会,告诉他们在你生命中的意义。 10、Youmaybeoutofmysight,,但从未走出我的思念。 11、Whenthewholeworldisabouttorain,let’,让我们约好一起在心里放晴。 12、I’,在漫漫长路的每一步。 13、eed,youshouldusepersistenceasyourgoodfriend,experienceasyourreference,,当以恒心为良友、以经验为参谋、以谨慎为兄弟、以希望为哨兵。 14、IfigurelifeisagiftandIdon'',我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。 15、Thehardpartisn’’,困难的是接受决定。 16、Intheend,it’’,你活了多少岁不算什么,重要的是,你是如何度过这些岁月的。 17、、大概、也许,一旦爱上了,自己是十分清楚的。 18、Youdon'ewhatyouwant,,而是成为你所相信的。 19、Youcanlearngreatthingsfromyourmistakeswhenyouaren',你就学到了重要的一课。 20、,that',只有在勇敢面对时,我们才知道我们有多坚强。 21、Untilyoumakepeacewithwhoyouare,you’,否则你永远不会对已拥有的东西感到满足。 22、Oneneedsthingstobetrulyhappylivingintheworld:somethingtodo,olove,,我们只需拥有三样东西:有想做的事,有值得爱的人,有美丽的梦。 23、“Youknow,I'mreallygladyoudecidedtolearnMandarin.”“Why?”“Onceyou'refluent,you'llhaveabillionmorepeopletoannoyinsteadofme.”“话说,你终于要学普通话了我还真高兴。”“为嘛?”“等你说顺溜了,有十多亿中国人民等着你去烦,你就不用来烦我了。 24、Ifyouwouldhitthemark,.-,必须瞄准比靶略为高些,因为脱弦之箭都受到地心引力的影响。 25、。 26、Lifeisajourney,notthedestination,,不在乎目的地,在乎的应该是沿途的风景以及看风景的心情。 27、,干傻事总是让人感到十分美妙。 28、Thismomentnap,,,你将做梦;而此刻学****你将圆梦。 29、Yourhappypasser-byallknows,,我的狼狈无处遁形。 30、,就别去自找麻烦。