文档介绍：THE PRIMITIVE
HOMES OF
THE FUTURE
原始派未来之家
DESIGN
伊东丰雄,藤森照信,藤本壮介,西泽大良
TEXT
JULIAN WORRALL
PHOTOS
6 IWAN BAAN
Domus China 032 05 2009
Domus China 032 05 2009
东京煤气公司邀请了四位“跨代”日本建筑
师来设计“未来之屋”
东京煤气公司的Sumika项目是围绕着“原始
居所”这一概念而设计的未来住宅方案。在伊东
丰雄的指导下,这个项目邀请了四位建筑师,在
东京以北半小时车程之外的宇都宫市设计不同的
建筑方案。已完工的建筑中有三座是待售的精装
修住宅,剩下的一座由伊东丰雄亲自设计,将用
于展示并诠释东京煤气公司所资助的Sumika及其
他项目。
表面上,这个项目的初衷是推广住宅建筑中
对煤气的使用。然而,这只是一个前提:建筑师
在此已经提出了迥然不同的方案,探索了更为广
阔的住宅建筑的诸多可能。无论是主题还是建筑
师人选的选择,都来自伊东丰雄近年来一直关注
并大力支持的理念:当代建筑的发展和进步只能
来自于对基础的回归。组织者邀请两个时代的四
位建筑师进行了一场“跨代”交谈,其中年长一
辈的建筑师包括伊东丰雄和藤森照信,而西泽大
首页:藤森照信、伊东丰雄、西泽大良 THE PAVILION DESIGNED
良和藤本壮介则成为年轻一辈的代表。和藤本壮介在伊东丰雄设计的展厅里构 BY ITO. TOP: SOU FUJIMOTO
思各自的设计方案。 HAS DESIGNED A SERIES OF
伊东丰雄的Sumika展厅是他2002年在伦敦蛇顶图:藤本壮介设计了一系列被抬升至 SMALL ROOMS RAISED ABOVE
地面之上、在树丛中若隐若现的小房 THE GROUND AND HIDDEN
形画廊所作临时项目(钢质)的木质再版。这项屋。下图:伊东丰雄的手绘稿为观者展 BY TREES. BELOW: TOYO ITO'S
示出他想要营造一个极具魅力的空间, SKETCH SHOWS HE WANTED
设计保留了伦敦项目中采用的结构与表皮、虚与春天到来时,来自四面八方的人们齐聚 TO CREATE AN INVITING 'LDJUDP
实的概念,但利用材料的转换(从钢质到木质) 于一棵开满美丽花朵的樱树下。 SPACE WHERE PEOPLE
右页:藤森照信的室内空间研究草图, COULD GATHER BENEATH A
钝化了早前锐利而灵动的透明性。精心嵌接的木其灵感来源于山洞的简洁性。 BLOSSOMING CHERRY TREE IN
SPRINGTIME.
质构件展示出难以置信的精确性,巧妙地隐藏了 OPENING PAGES: TERUNOBU OPPOSITE PAGE: TERUNOBU
FUJIMORI, TOYO ITO, TAIRA FUJIMORI'S STUDY SKETCHES
结构内部起到加固作用的钢管支架。四根不规则 NISHIZAWA AND SOU FOR A DOMESTIC SPACE
FUJIMOTO TACKLE THEIR INSPIRED BY THE SIMPLICITY
布置的立柱为屋顶平面提供了进一步支撑,以免 RESPECTIVE PROJECTS WITHIN OF THE CAVE.
m
Domus China 032 05 2009
其受到积雪的重压而坍塌。最后得出的是一成的地板,建筑师认为它们是构成地面的原
座融合了非线性几何结构与木材自然性的小型材质。屋顶精心布置的开口保证了光线能
品建筑,用平实而非轻吟浅唱式的语言,诠够在特定时段投射到地面特定位置上,与居
释了流畅的线条。所的日常节奏相一致。双开弹簧门的迂回曲
藤森照信将刻意的时间错乱感和尖刻线是对日本住宅实用围合方式的重新演绎,
的幽默相结合,作为对这一主题的回应。建虽然赋予了住宅灵活的多孔性,但却无法对
筑的名字,“煤屋”,即体现出这位建筑师室温进行自主控制。最终得出的设计成果是
对那些关注于某项事业的专业人士们的好一个定义松散的居住空间,仿佛一块室内宿
感。顾名思义,该建筑所采用的材料是木营地。
炭(一种传统的覆层材料),同时间接暗在这四个方案中,最引人注目的是37
示了这种逐渐过时的热能来源岁的年轻建筑师师藤本壮介
(木炭而非煤气),另外也通(四位建筑师中年龄最小的一
过意指“库哈斯”日文拼音