文档介绍：商务英语实训 ——广告 成员: 杨启博肖邦训 肖领李明涛 韩凯孙思 王四维刘雪莹 路虎 路虎:拥抱自然 Embrace natural 采用的是直译的 Embrace:拥抱 natural:自然的 李维斯 李维斯:质量与风格共存 Quality never goes out of style 直译:质量永不过时 采用的是意译的方法 三星电子 三星电子:Feel the new space. 感受新境界 可口可乐 可口可乐:挡不住的感觉 Can‘t beat the feeling Evian 矿泉水 Evian 矿泉水: live young “活出年轻”以此倡导人们要以年轻的心态面对生活中的每一天,释放内在的生命活力,活出生命的无限精彩。 羊绒衫广告语: Life is you,warm heart 人生有你,温暖人心 资料搜集:李明涛韩凯 杨启博孙思 PPT制作:肖邦训 释译:刘雪莹王四维 演讲:肖领 谢谢观赏 Make Presentation much more fun