文档介绍：Project 2 Automobile repair tools and equipment
1
课件制作者:中山职业技术学院王升平
东北大学出版社
改革创新示范教材
2
Project 2 Automobile repair tools and equipment
掌握汽车的常用维修工具、
仪器、设备及使用方法
掌握其常用术语
知识目标
能识别汽车常用维修工具
的英文表达,并能熟记相
关专业词汇
能读懂汽车维修常见检测
设备的英文使用说明,并
按照说明进行正确操作和
检测
能力目标
改革创新示范教材
3
Task1 Automobile repair tools
words and expressions
efficient [iˈfiʃənt] ,有能力的
prior [ˈpraiə] ,在前的
maintenance [ˈmeintinəns] ,保养
essential [iˈsenʃəl] ;本质的,基本的
technician [tekˈniʃən] ,技师
wrench [rentʃ]
pliers [ˈplaiəz]
screwdriver [ˈskru:ˌdraivə] 、起子
property [ˈprɔpəti] ;性质,性能
caution [ˈkɔ:ʃən] ;注意(事项),警告
file [fail] ;文件夹;锉刀
hammer [ˈhæmə] ,榔头
lift [lift] ,举;;消散 ,举升机
知识
准备
改革创新示范教材
4
words and expressions
torque  [tɔ:k] ,扭矩
gauge  [geidʒ]
jack  [dʒæk]
piston  [ˈpistən]
valve  [vælv] ,活门
spring  [spriŋ] (天);泉;弹簧,发条
tongs  [tɔŋz] ,钳子
universal  [ˌju:niˈvə:səl] ;万能的
socket  [ˈsɔkit] ,套筒
prior to 先于,优于
a variety of 各种各样的
carry out 执行,实行
apart from   除…之外
知识
准备
改革创新示范教材
5
知识目
hex keys 内六角扳手
slip joint pliers 鲤鱼钳
Pair of pliers 钢丝钳
long nose pliers 尖嘴钳
pipe wrench 管子钳
steel wire brush 钢丝刷
feeler gauge 塞尺/厚度规
vernier caliper 游标卡尺
micrometer 外径千分尺
dial indicator 百分表
pressor 空气压缩机
adjustable wrench 活动扳手
universal puller 通用拉拨器
digital multimeter 数字万用表
hydraulic jack 油压千斤顶
知识
准备
改革创新示范教材
6
Automobile repair tools
任务
实施
改革创新示范教材
7
Automobile repair tools
任务
实施
There is an old Chinese saying, “Efficient tools are prior to good harvests.” It is the same in the field of automobile maintenance. It is essential and helpful for a technician to get some efficient repair tools.
There are a wide variety of repair tools in an shop. When we talk about them, we should not be strange for such tools as wrenches, pliers and screwdrivers and so on. Of course, these are the mon tools. They are not enough to finish the repair work. Apart from mon tools, there are a lot