文档介绍：2011年秋季学期英语专业
《英语高级笔译》期末试卷
Test Paper for “Advanced Written Translation”
专业年级班级姓名学号
题号
一
二
三
总分
得分
得分
Part One Translation Theory (30 points)
Paper Writing (30 points)
Directions: Write a short paper on the main differences between English and Chinese and your ideal translation criteria.
(Please expound in English with no less than 300 words. You may give examples in your writing.)
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
得分
Part Two Translation Skills (40 points)
Section One (20 points)
Directions: Translate the following sentence groups by using the