文档介绍：数字及数学表达式的英文读法
1. 基数词
英文是以每三位划分一个单位: thousand, million, billion, trillion。
如: 134, 256, 366, 906
读作: one hundred( and) thirty- four billion, two hundred ( and) fifty- six million, three hundred ( and) sixty- six thousand, nine hundred ( and) six.
( 在美式英语中, 往往省略hundred 后面的and) 。
一些特殊读法, 特别是在财经新闻中常常遇到违反常规的读法。如以下实例:
例1: In New York, the Dow Share Index closed 45 higher at 6, 783.
( 读作: sixty- seven eighty -three)
例2: The Dow Jones Industrial Average closed up 96 points at 10, 116. The Standard and Poor’s 500 Index gained 6 points to close at 1, 254.
( 10, 116 读作: ten thousand one hundred sixteen;
1, 254 读作: twelve hundred and fifty- four)
2. 序数词
序数词中除first, second, third, 其余都是在基数词末尾加上- th 构成, 只有部分在拼写方法上略有变动。
Lesson Nine = the ninth lesson 第九课;
World War Ⅱ(World War Two) = the second world war 第二次世界大战等。
但要注意在提及国王或女王时, 只能用序数词, 而不能用基数词。
如: Queen Elithabeth II 应读作: Queen Elithabeth the second, 而不能读作Queen Elithabeth two。
电话号码,房间号,帐号,汽车牌号等按编号的顺序一个一个地读出,遇到“0”时读oh,相连的两个相同的<基数词>可读作double。
My office phone number is 268-8064 extension 321.
My account number is 38800685.
电话号码
读电话号码首先要按照国家代码、区号、号码本身来分开, 如86- 0551- 3837898, 然后逐个数字读出。
3+4:
3837898 读作three eight three, seven eight nigh eight;
4+4
28465258 读作two eight four six, five two five eight。
如果遇到两个或三个相连数字相同, 可分别用double 和treble。
但开头三个数字相同, 通常仍应该分开读,
如: 5553298 应读作five five five, three two nine eight, 而不是treble fi