文档介绍：该【南华大学外语硕士点介绍及培养要求 】是由【zhimenshu】上传分享，文档一共【6】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【南华大学外语硕士点介绍及培养要求 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。经典word整理文档，仅参考，双击此处可删除页眉页脚。
本资料属于网络整理，如有侵权，请联系删除，谢谢！
南华大学外国语言学及应用语言学攻读硕士研究生培养方案
一级学科名称：外国语言文学
一级学科代码：0502
二级学科专业名称：外国语言学及应用语言学
二级学科专业代码：050211
学科、专业简介：
本学科 2003 年获得硕士学位授予权， 2004 年开始招生。外国语言学及应用语言学是文学学科门类下外国语言文学一级学科下
的二级学科。本硕士点师资力量雄厚，现有教授4名，副教授 15名，博士 1人，在读博士 3人。师资队伍年龄和职称以及学历结构合
理，教学水平高，科研能力强，先后承担教育部高教司教改立项课题 1项，省教育厅课题 20项，校级重点教改课题和一般课题 40余
项。在《中国翻译》、《中国科技翻译》、《外语与外语教学》、《外语教学》、《四川外国语学院学报》等外语类核心期刊发表学
术论文 30余篇。先后获得省级哲学社科成果奖 1项，省译协、省社科联颁发的外国语言文学与翻译成果二等奖1项，三等奖 2项，地
市级社科优秀成果二等奖 3项，三等奖 5项。出版专著 3部。专用的语言实验室 4间，多媒体教室 2间，同声传译实验室 1间。
一、培养目标
本专业要求学生在语言学、应用语言学和翻译等专业领域内，掌握扎实的基础理论和系统的专门知识；了解本学科的学术规范；
对本学科的学术动态有较为紧密的跟踪；正确地将理论应用于与英语有关的实际领域中，能够用理论指导实践，具有较强的实际应用
能力；有一定的学术科研能力，能从事语言研究、英语教学和英汉互译工作。掌握一门第二外国语，具备基本的听、说、读、写、译
的能力。
二、主要研究方向
1
经典word整理文档，仅参考，双击此处可删除页眉页脚。
本资料属于网络整理，如有侵权，请联系删除，谢谢！
1、英语语言学
2、应用语言学
3、翻译理论与实践
4、英汉语对比研究
5、特殊用途英语
6、文学修辞与翻译
三、学习年限、课程学习时间与学分要求
攻读本专业硕士学位研究生的学制为三年，其中课程学习时间为一年半，要求修满总学分在 32 学分以上。
四、文献阅读、选题要求、学术交流、社会实践与科研创新能力要求
1、文献阅读：
当代国外语言学与应用语言学文库（外语教学与研究出版社）；
国外翻译研究丛书（上海外语教育出版社等）；
翻译理论与实务丛书（中国对外翻译出版公司）；
牛津应用语言学丛书（上海外语教育出版社）；
2
经典word整理文档，仅参考，双击此处可删除页眉页脚。
本资料属于网络整理，如有侵权，请联系删除，谢谢！
《中国翻译》《中国科技翻译》《当代语言学》《外语学刊》《外语教学与研究》《外国语》《外语教学》《外语界》等国内外语
学术核心期刊。
2、论文选题：
论文选题必须与自己研究方向有关，在较好掌握专业理论知识体系的前提下，确定对本学科理论研究有促进意义甚至突破意义，
并有可借鉴的实践作用。论点、论据、研究方法接近本学科。在入学后的第四学期进行论文开题后方可进入论文
撰写阶段。开题报告须对研究领域进行文献综述，提出需要解决的问题和拟采用的研究方法和手段，介绍其基本理论依据。开题报告
须包含基本参考文献，字数不少于 5 千。学位论文字数不得少于 2 万字,须严格按照国际通行的学术论文规范与标准用英文撰写。
本专业研究生必须在有正式刊号的学术期刊上发表至少一篇与毕业论文相关的学术论文（不包括综述），且其署名单位为南华大
学外国语学院，署名本人为第一 ，导师为第二 （通讯 ）。必须通过第四学期期末的综合能力和专业知识考试。学位论文
必须对国内外相关研究领域的主要研究成果有较全面的了解，在此基础上提出需要解决的问题和相应的研究方案。论文在相关理论指
导下，进行定性和定量研究，文法合理，数据真实，结论正确，有一定的创新性，并能体现研究者的语言基本知识、独立见解、科学
分析和综合能力。
3、学术交流：
参加 10 次以上学术活动，其中包括：校外学术会议或学术报告 1 次以上；学科内做学术报告或阶段性研究报告 10 次以上。
考核方法：参加学术活动结束后，将与会论文复印件或研究报告复印件交导师签字后，由考核小组按优、良、中、及格、不及格
评定成绩，交院研究生教学秘书存档。与会论文复印件或研究报告复印件上必须注明会议或报告时间、地点、 或报告人并附会议
通知。
4、社会实践与科研创新：
3
经典word整理文档，仅参考，双击此处可删除页眉页脚。
本资料属于网络整理，如有侵权，请联系删除，谢谢！
社会实践：在导师指导下第三、四学期在校内（个别特殊情况经学位点负责人批准可在校外）进行教学实践，完成至少30 学时的
教学任务；由考核小组对该生的教学实践进行考核，按优、良、中、及格、不及格给出考查结果。
科研创新：学位论文有自己鲜明的见解和新意。
五、课程设置
（见下表）
4
经典word整理文档，仅参考，双击此处可删除页眉页脚。
本资料属于网络整理，如有侵权，请联系删除，谢谢！
类
别
政治与公共管理学院
政治与公共管理学院
外国语学院
外国语学院
外国语学院
外国语学院
外国语学院
外国语学院
外国语学院
外国语学院
外国语学院
外国语学院
外国语学院
外国语学院
外国语学院
外国语学院
外国语学院
外国语学院
外国语学院
外国语学院
32
72
48
48
32
32
32
16
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
专业基础课
专业基础课
专业基础课
专业基础课
专业基础课
专业课
学
位
课
1203018 英美语言文学
1203019 英语写作
1203004 外国语学科专业前沿与进展
1203122 科研写作
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,3 考试
2 考查
1 考试
2 考查
1 考试
3 考查
2 考查
2 考查
3 考查
2 考查
3 考查
2 考查
2 考查
必修课
1203124 语义学
1203123 英汉语比较研究
1203110 社会语言学
1203113 语篇分析
课
选修课
选修课
选修课
选修课
选修课
1203115 中外翻译史
1203112 西方文学艺术批评理论
5
经典word整理文档，仅参考，双击此处可删除页眉页脚。
本资料属于网络整理，如有侵权，请联系删除，谢谢！
16
16
32
32
32
32
外国语学院
外国语学院
外国语学院
外国语学院
外国语学院
外国语学院
补 本科核心课
修 本科核心课
课 本科核心课
翻译理论与实践
英美文学史
考查
6