文档介绍:该【主述位结构与信息结构的比较讲课文档 】是由【知识徜徉土豆】上传分享,文档一共【22】页,该文档可以免费在线阅读,需要了解更多关于【主述位结构与信息结构的比较讲课文档 】的内容,可以使用淘豆网的站内搜索功能,选择自己适合的文档,以下文字是截取该文章内的部分文字,如需要获得完整电子版,请下载此文档到您的设备,方便您编辑和打印。主述位结构与信息结构的比较
第1页,共22页。
主述位结构与信息结构的比较
第2页,共22页。
Contents
引言
主位结构概述
信息结构概述
主位结构与信息结构的关系及对比分析
4
1
2
3
4
5
结束语
第3页,共22页。
一、引言
人们在使用语言交际时会对语言词语排列,这通常是按照某些词语在交际中体现的功能确定先说哪些话后说哪些话,先说的是主位(Theme)是话语的出发点,后说的是述位(Rheme),是围绕主位逐步展开的实际内容。
信息结构(Information structure)是韩礼德的三大纯理功能(Metafunctions)中的语篇功能内部的一个子系统。
第4页,共22页。
语篇分析中,语言的线性化这一特征决定了发话者在传递信息时必须了考虑语言结构是的序列。语篇的衔接和连贯都与句子内部各个信息成分的排列顺序有关。
主述位结构和信息结构的研究有助于读者把握语篇的结构和意义,简化阅读过程,提高阅读效果。
第5页,共22页。
二、主述位结构概述
主位和述位系统(主位或主述位结构)是功能语法(Functional Grammar)中语篇功能的重要组成部分 。
最早由德国学者博斯特(K. Boost)提出。
布拉格创始人之一马泰修斯也曾提出一个句子可分为主位述位和连位(Transition)三个部分---句子的主位结构与信息结构之间存在一定的对应关系。
系统功能学派代表人物韩礼德(Halliday)和汤姆森(Geoff Thompson)在此基础上提出对话语进行语义切分,从其功能的角度而不是分布情况对主位进行定义。他们认为话语从交际功能角度出发,均可分为主位和述位。主位是信息(message)的起点(point of departure)。主位通常在述位之前,通常传递交际双方已经熟悉或有所闻的内容,即已知信息,述位则传达受话者未知的内容,即新信息。
Add Title
第6页,共22页。
·
韩礼德把主位切分为单项主位(simple theme),多项主位(Multiple theme)和小句主位(Clause theme)。几种主位都是信信息的出发点是句子的开端。
单项主位---句子中的主位成分只体现一种元功能(如概念功能,人际功能,语篇功能中的一种),不论这个主位成分是由一个词语或 一个以上的词语表示。主要表现形式有一个名词词组毒刺词组或借介词短语。
充当单项主位的通常是及物性系统里表示概念功能的经验成分(Experiential elements)主要有参与者,环境成分(Circumstance)过程(Process)又被成为经验主位(Experiential theme)。
第7页,共22页。
多项主位---由多种功能成分构成的主位含有两个或两个以上的词组,这两个词组体现主位的不同语义功能,即概念功能(Concept elements)、 人际功能(Interpersonal elements)、语篇功能(Textual elements)构成。
多项主位的各个成分有排列顺序或句子的功能结构的问题。韩礼德对英语的主位结构提出“语篇主位—人际主位—概念主位”的序列,并指出直到句子中第一个概念成分出现后才能穷尽其主位意义。其后则为述位。
多项述位通常可由:
语篇成分+经验成分
人际成分+经验成分
语篇成分+人际成分+经验成分构成。
第8页,共22页。
语篇成分一般包括
连续成分(Continuative)yes, no, oh, well, now
结构成分(Structural) and, yet, so, even, however
连接成分(Connective) therefore, in other words, so far
人际成包括:
情态成分(Modal)--certainly,surely,unfortunately,generally speaking等
一般疑问句中的限定成分(Finite)
称呼成分(Vocative)John, Mr. Smith
每个分句都应有一个并且只能由一个表示概念功能的主题/经验主位,即参与者,或环境成分。但在实际的言语活动中,许多多项主位都缺少某些成分,但经验成分是不可缺的,它是构成主位的核心。
第9页,共22页。
·
小句主位—当一个句子有两个或两个以上的小句,即由传统语法里主从句中的从句或由非谓语形式构成的短语,如-ed和-ing短语时,首先出现的整个小句是主位,被称为小句主位。
第10页,共22页。