文档介绍:该【跨文化交际xin公开课获奖课件赛课一等奖课件 】是由【书犹药也】上传分享,文档一共【12】页,该文档可以免费在线阅读,需要了解更多关于【跨文化交际xin公开课获奖课件赛课一等奖课件 】的内容,可以使用淘豆网的站内搜索功能,选择自己适合的文档,以下文字是截取该文章内的部分文字,如需要获得完整电子版,请下载此文档到您的设备,方便您编辑和打印。The different culture between China and Western
中西文化重要特征的差异
Chinese culture
Based on the natural economy
基于自然经济
Emphasis on collective重视集体
Emphasizes harmony
讲求友好
Introverts
内向型
Western Culture
Commodity-based economy
基于商品经济
Emphasis on individual重视个人
Export-oriented
外向型、重分析、理性
交际风格差异
Chinese
重礼仪、言语含蓄委婉,方式谦虚和蔼,常用谦词 pay more attention to manners, commonly use modest words
高语境交际:(highcontext) 相称一部分信息隐含在情境中
More self-communication多自我交流,重心领神会
Western
等级和身份观念淡薄,习惯直截了当地体现自已的意见
pay less attention to grades and a sense of identity, accustomed to use very positive way to express their views
低语境交际
(low-context): 信息通过文字体现出来
Less self-communication少自我交流,重言谈沟通
人际关系差异
Chinese (close)
家庭化的社会关系Family-oriented social relations
重视长幼有序 Focus on seniority
Western (loose)
个人独立性较强,人与人之间的关系松散
Personal independence is strong, the relationship between people loose
就事论事
朋友间不愿承担过多的责任和义务
Differences Between Chinese And Western Food
中西跨文化交际中
经常出现的文化冲突
隐私方面的冲突
时间观方面的冲突
餐饮习俗方面的冲突
Thank you