文档介绍:该【欧洲戏剧之英国公开课获奖课件赛课一等奖课件 】是由【书犹药也】上传分享,文档一共【28】页,该文档可以免费在线阅读,需要了解更多关于【欧洲戏剧之英国公开课获奖课件赛课一等奖课件 】的内容,可以使用淘豆网的站内搜索功能,选择自己适合的文档,以下文字是截取该文章内的部分文字,如需要获得完整电子版,请下载此文档到您的设备,方便您编辑和打印。欧洲戏剧之英国
——莎士比亚
个人简介:
威廉·莎士比亚(William Shakespeare),欧洲文艺复兴时期英国最重要的作家,杰出的戏剧家和诗人。他创作了大量脍炙人口的文学作品,在欧洲文学史上占有特殊的地位,被喻为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。 他亦跟古希腊三大悲剧家埃斯库罗斯(Aeschylus)、索福克里斯(Sophocles)及欧里庇得斯(Euripides),合称为戏剧史上四大悲剧家。
1564-16
莎士比亚的戏剧大都取材于旧有剧本、小说、编年史或民间传说,但在改写中他注入了自已的思想,给旧题材赋予新奇、丰富、深刻的内容。在艺术体现上,他继承古代希腊罗马、中世纪英国和文艺复兴时期欧洲戏剧的三大老式并加以发展,从内容到形式进行了发明性革新。
Shakespeare's plays are mostly drawn from the old dramas, novels, or the annals of folklore, but in the rewrite him into the thoughts, to the old themes give novel,
rich, deep content. On the
performance of art, he inherited
the three traditions of ancient
Greece, Rome, the middle ages,
and the Renaissance of European
drama, and developed it from the
content to the form of creative
innovation.
他的戏剧不受三一律束缚,突破悲剧、喜剧界线,努力反应生活的本来面目,深入探索人物内心奥秘,从而可以塑造杰出多性格复杂多样、形象真实生动的人物经典,描绘了广阔的 、五光十色的社会生活图景,并以其博大、深刻、富于诗意和哲理著称。
Three of his plays from all the shackles, break through the tragedy, comedy boundaries, to reflect the life of the true nature, in-depth exploration of the characters' inner secret, so as to create outstanding character of the many complex and varied and vivid image of the real characters typical, depicting the broad, colorful picture of social life, and in the broad, deep and full of poetic and philosophical known.
四大悲剧
莎士比亚四大悲剧中的人学,是系统化的怀疑主义哲学。莎氏人学中波及到的大多数问题都是有关人与宇宙、人性、灵与肉、人生终极目的等主线性的问题,属于超道德的范围,可见,莎氏四大悲剧中的人学是超道德为主的人学。尽管有其矛盾之处,不过,由于
莎士比亚人学对中世纪老式
观念提出了质疑,同步将人
们的注意力集中到超道德的
崇高精神追求方面,因此它
对文艺复兴时期社会的发展也
起到了不可磨灭的推进作用。
《哈姆雷特》
剧本主人翁哈姆雷特是位丹麦王子。他在剧中第三幕第一场的经典独白“生存还是消灭,这是个问题”(英语:To be, or not to be; that's the question)是戏剧史上流传最广的台词之一,也是许多现代演员恶梦般的演出难点。在剧场中,哈姆雷特是在西方各国饰演最多的角色之一,也对成熟的男演员提出了巨大挑战,由于哈姆雷特在剧中是一种初出茅庐的年轻人。
Frailty, thy name is woman! (Hamlet )
脆弱啊,你的名字是女人!——《哈姆雷特》
To die, to sleep, go to sleep, may be a dream!
去死,去睡,去睡,也许会做梦!
whether its nobler, to endure the fury of the fate of the merciless destruction or to take arms against the endless troubles to sweep a clean
.究竟哪样更高贵,去忍受那狂暴的命运无情的摧残 还是挺身去对抗那无边的烦恼,把它扫一种洁净
《麦克白》
莎士比亚通过对曾经屡建奇勋的英雄麦克白变成一种残忍暴君的过程的描述,批判了野心对良知的侵蚀作用。由于女巫的蛊惑和夫人的影响,不乏善良本性的麦克白想干一番大事业的雄心蜕变成野心,而野心实现又导致了一连串新的犯罪,成果是倒行逆施,必然死亡。
Out, out, brief candle, life is but a walking shadow. (Macbeth)
熄灭吧,熄灭吧,瞬间的灯火。人生只不过是行走着的影子。——《麦克白》
No matter how long night, the arrival of the day.
黑夜无论怎样悠长,白昼总会到来。
Life is like tell some fantastic tales full of sound and fury, but did not make any sense.
人生如痴人说梦,充斥着喧哗与骚动,却没有任何意义。
《李尔王》
论述了年事已高的李尔王意欲把国土分给3个女儿,口蜜腹剑的大女儿高纳里尔和二女儿里根赢其宠信而瓜分国土,期动乱不安的英国社会的面貌,也是作者对专制王权的批判和对人性的歌颂。这个过程详细地反应了文艺复兴晚期封建阶级走向衰亡的历史。