文档介绍：HOTEL RESERVATION FORM | 酒店预订表格–仅供参会代表
plete this form and return via fax or email to: Reservations Department, Kerry Hotel Pudong, Shanghai/1388 Hua Mu Road, Pudong, Shanghai 201204 China
请您完整填写完此表格并传真到:上海浦东嘉里大酒店预订部/中国上海市浦东花木路1388号 201204
Tel: 86 21 6169 8800 Fax: 86 21 6190 8818 E-mail: reservations.******@shangri-
Company Name: Adsale
公司名字:北京雅展展览服务有限公司
Event Name : EP Shanghai / Electrical Shanghai 2013
会议名字:第九届上海国际电力设备及技术展览会/ 第八届上海国际电工装备展览会
Arrangements have been made with Kerry Hotel Pudong, Shanghai for special room rates available from 30 Oct 2013 to 1 Nov 2013 inclusive for the delegates from Adsale| 此协议是由上海浦东嘉里大酒店为2013年10月30日至2013年11月1日第九届上海国际电力设备及技术展览会/ 第八届上海国际电工装备展览会提供的特殊房价。
Please make sure your room booking is made before 7 Oct 2013 to Kerry Hotel Pudong, Shanghai. Hotel Room will be subject to availability and room rates will be confirmed at Hotel’s standard rate after this date. | 敬请在2013年10月7日之前确认您的预定。在此日期之后,酒店将视入住率情况提供房间,价格也将变更为酒店的标准价格。
Last Name / 姓:
First Name / 名:
Date of Birth / 出生日期:
Tel No / 电话号码:
Fax No / 传真号码:
E-mail /邮箱:
GUESTROOM INFORMATION: | 客房信息:
Check – In Date / 入住日期:
Check – Out Date / 离店日期:
pany With / 同住人姓名:
Special Request / 特殊要求
Smoking / 吸烟房
Non Smoking / 非吸烟房
Others / 其他:
Deluxe King: RMB 1,400+ / 豪华大床房: 人民币 1,400+元/晚
Deluxe Parkview King: RMB 1,600+ /豪华园景大床房: 人民币 1,600+元/晚
Club King : RMB 1,800 +/嘉里阁豪华大床房:人民币 1,800+元/晚
Deluxe Twin: RMB 1,600+ /豪华双床房: 人民币 1,600+元/晚
Deluxe Parkview Twin: RMB 1,800+ /豪华园景双床房: 人民币 1,800+元/晚
Club Twin : RMB 2,000 +/嘉里阁豪华双床房:人民币 2,100+元/晚
Rates are subject to 15% service charge. | 以上房价需另加收15%服务费。
Room Rates quoted are inclusive of Breakfast and Free Broadband Access|以上房价包含早餐和宽带上网。
Complimentary Mini Bar in the guestroom upon arrival. |客人在入住时可享用一晚免费迷你吧。
Above rates are only applicable 3days prior and 3 days after the official show date. |以上房价只适用于展览会官方日期及其前,后3日期间。
Booking confirmation is subject to availability.|预定确认取决于驻店情况。
**Guests staying at The Club w