文档介绍：——10对外汉语王孔霞
己所不欲勿施于人
1
自己不想要的,
不要加在别人身上。
感悟经典
品味人生
【译文】
仁
2
“己所不欲,勿施于人”
1、结合孔子所处的时代背景和忠恕之道该如何理解“己所不欲,勿施于人”。——从孔子的仁学思想角度
2、“己所不欲,勿施于人”在今天的思想意义。——从今人的思维角度
3
1、从孔子仁学思想的角度
孔子仁学的本质涵义:
第一,爱亲。
第二,爱人。
第三,爱物。
“己所不欲,勿施于人”——爱人
4
《论语》一书中,有两处关于“己所不欲,勿施于人”的阐述:
(一)
仲弓问仁。子曰:“出门如见大宾,使民如承大祭。己所不欲,勿施于人。在邦无怨,在家无怨。”
仲弓曰:“雍虽不敏,请事斯语矣。”
——《颜渊篇第十二》
【译文】仲弓问仁。孔子说:“出门时要象会见贵宾一样庄重,对待老百姓要象举行盛大祭典一样严肃。自己不愿做的,不要强加于人。同事中相处融洽,亲属中和睦友爱。”仲弓说:“我虽不才,愿照此办理。”
5
(二)
子贡问曰:“有一言可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人”
——《卫灵公篇》
【译文】
子贡问道:“有没有一句话可以终生去奉行它呢?”孔子回答说:“那就是‘恕’道吧!自己不愿意做的事,不要强加在别人身上。”
6
(1)己所不欲,勿施于人
孔子向仲弓和子贡所阐述的“仁”包涵三层意义:
第一,对人、对事要恭敬和谨慎。(出门如见大宾,使民如承大祭)
——施“仁”所应该采取的态度
第二,切莫将自己不愿意做的事情强加给别人。(己所不欲,勿施于人)
——施“仁”应采取的基本措施
第三,实行仁政可以使得家国无怨。(在邦无怨,在家无怨)
——实施仁政后的效果
7
(2)“其恕乎!”——孔子以“忠恕”论仁
“忠恕”是仁的具体内容
子曰:“参乎!吾道一以贯之。”曾子曰:“唯。”子出,门人问曰:“何谓也。”曾子曰:“夫子之道,忠恕而已矣。”(《论语·里仁》)
译文: 孔子说:“参啊,我讲的道是由一个基本的思想贯彻始终的。”曾子说:“是。”孔子出去之后,同学便问曾子:“这是什么意思?”曾子说:“老师的道,就是忠恕罢了。”
8
尽己之谓忠,推己之谓恕。——朱熹
(1)己欲立而立人, 己欲达而达人。-----“忠”
(2)己所不欲, 勿施于人。-----“恕”

总之, 就是要忠诚自己,善待别人;
将心比心,推己及人。
何为忠?何为恕?
9
2、以我们现代人的思维角度,一般对“己所不欲,勿施于人”有两种理解
(1)它体现的是一种处理人际关系的重要原则。在人际之间应该有宽广的胸怀,待人处事应宽宏大量,宽恕待人。人与人之间的交往坚持这种原则,是尊重他人、平等待人的体现。
——积极的意义
10