文档介绍：编号:[ ]
Index:[ ]
企业法人名称
[ XXXXXXXXX有限公司]
Name of Legal Entity
[ ]
劳动合同
Employment Contract
签署日期: 年月日
Signed on: yy mm dd
目录 INDEX
第一条工作地点及工作内容 1
Article 1 Position and Duties 1
第二条劳动报酬 2
Article 2 Labor Remuneration 2
第三条合同期限与服务期 4
Article 3 Contract term and Service Term 4
第四条试用期 5
Article 4 Probation period 5
第五条续订合同 5
Article 5 Contract Renewal 5
第六条员工档案或相关证明 6
Article 6 Documents or Relevant Proof 6
第七条避免双重劳动关系 6
Article 7 Avoidance of Double Labor Relation 6
第八条乙方与前雇主的竞业限制协议 7
Article 8 petition agreement between Party B and its Former Employer 7
第九条社会保险、住房公积金及福利 8
Article 9 Social Insurance, Housing Fund and Welfare 8
第十条劳动保护和劳动条件 9
Article 10 Labor Protection and Labor Conditions 9
第十一条工作时间 9
Article 11 Working Hour 9
第十二条假期 11
Article 12 Holiday, Vacation and Leave 11
第十三条劳动纪律 12
Article 13 labor discipline 12
第十四条培训及培训协议 12
Article 14 Training and Training Agreement 12
第十五条保密及保密协议 13
Article 15 Confidentiality and Confidentiality Agreement 13
第十六条不竞争及竞业限制协议 13
Article 16 petion and petition Agreement 13
第十七条知识产权及知识产权协议 14
Article 17 Intellectual Property Rights and Relevant Agreement 14
第十八条合同的变更 15
Article 18 Contract Amendment 15
第十九条合同解除的经济补偿 15
Article 19 Contract Termination and Expiration 15
第二十条劳动合同中止 22
Article 20 Contract Suspension 22
第二十一条合同解除的经济补偿 23
Article pensation for Contract Termination 23
第二十二条违约责任 25
Article 22 Liability for Breach 25
第二十三条合同终止时及终止后的义务 26
Article 23 Obligations Upon this Contract Termination and Thereafter 26
第二十四条劳动争议 27
Article 24 Labor Disputes 27
第二十五条附件 28
Article 25 Appendix 28
第二十六条规章制度 29
Article 26 Internal Regulation 29
第二十七条合同不明事项 29
Article 27 Unsettled Lssues 29
第二十八条合同成立及生效日 30
Article 28 Conclusion and Effective Date of this Contract 30
第二十九条文本分数 30
Article 29 Counterparts 30
第三十条消除对合同的误解 30
Article 30 Avoidance of Misunderstanding of this Constract 30
第三十一条适用法律 30
Article 31 Governing Law 30
劳动合同
EMPLOYMENT CONTRACT
本合同有以下双方于