文档介绍：第二节词语的兄弟姐妹
同
义
词
本节课的学****目标
1、了解什么是同义词
2、同义词之间的异同
3、重点:能够辨析运用同义词
※引子:
“窃”书不是“偷”:
你能说说“窃”与“偷”有什么不同吗?这里表现出孔乙己怎样的人物形象?
同中有异的同义词
据说一个在学中文的外国人看到“Wife”和“I”的同义词表,几乎要吐血身亡。
妻子—配偶、原配、元配、老婆、夫人、太太、爱人、内人、媳妇、那口子、另一半、小君、细君、室人、山荆、荆妻、荆室、拙荆、妻室、中馈、内助、贤内助、老伴、孩子他妈、孩子他娘、主妇、女主人、财政部长、娘子、家属、屋里的、糟糠、发妻、堂客、山妻、婆娘、婆姨、贱内、浑家、宝贝、小甜甜、蜜糖……
妻子的称谓知多少
简称“妻”,别称“太太”,尊称“夫人”,口语“老婆”,书面语“妻室”“内助”“中馈”等,方言“媳妇(儿)”“堂客”“屋内人”“屋里的”“婆娘”“婆姨”等。
称贫穷时,共患难的妻子称“糟糠之妻”,称掌柜的妻子为“内掌柜”“老板娘”,称自己的妻子为“原配”“元配”“发妻”,称续娶的妻子为“继配”“继室”“续弦”;“家小”“家眷”有时也专指妻子。
妻子还有其他称呼:“小君”“细君”“室人”“山荆”“荆妻”“荆室”“内当家”“家里人”“拙荆”“孩子他妈(娘)”等等。大老婆——“正房”,小老婆——“偏房”、“侧室”、“妾”,书面称“造室”,古代称君主称妻子为“后”“姬”“妃”……
什么叫同义词?
——意义相同或相近的词叫同义词(几个词义概括的对象必须相同或者基本相同)。
1、完全同义词(等义词。数量少,应限制其存在及发展)
维生素——维他命(译法不同)
教师——教员铁路——铁道
2、条件同义词(近义词)——一般说的同义词(分三种情况,见书P67)
掂量——斟酌优异——优秀——优良
悭吝——吝啬
谁是我的兄弟姐妹?
请区别下列词各属于那种情况:
忌妒——妒忌离别——别离
灵魂——魂灵觉察——察觉
情感——感情相互——互相
水果——苹果房子——房间
手——手指晓得——知道
山河——河山电话——德律风
优异——优秀——优良
※没有两片树叶是完全相同的——近义词的运用之魅!
小试身手”三:
会议期间,姬鹏飞外长会见了加拿大外长夏普,拜会了法国外长舒曼,与美国国务卿罗杰斯见了面。
这三个词用得好不好,有什么区别吗?
外交辞令要求用词准确、严谨,不能有差错:“会见”使之一般的外交接触;“拜会”是对东道主的礼节性拜访;而”见面“是指非正式的外交接触(因当时中美之间还没有建立外交关系)。
朱自清的《背影》:
《背影》在三个地方分别用了“嘱咐”“嘱”“嘱托”三个同义词,第一次父亲因为事忙,本已说定不送我,叫旅馆的一个熟识的茶房陪我同去。他再三嘱咐茶房,甚是仔细。第二次,(当父亲给“我”“拣定了靠车门的一张椅子”)嘱我路上小心,夜里警醒些,不要受凉。第三次,(在父亲嘱“我”路上要小心之后)他又嘱托茶房好好照应我。
●这三个词有何不同,在表情达意上起到了什么作用?