文档介绍：,舍而不能,得而不惜,这是人最大的悲哀。付出真心才能得到真心,却也可能伤得彻底。保持距离也就能保护自己,却也注定永远寂寞。※火炎之纹章——阿卡尼亚战记
※1997年9月28日
“BSFireEmblem阿卡尼亚战记”(BSファイアーエムブレムアカネイア戦記)
1995年4月,任天堂和卫星数字音乐放送株式会社()合作,推出了基于SFC主机的游戏卫星传送业务。玩家需要购买专用的卫星接收器、专用记忆卡和专用卡带,当时价格为18000日元。现在几乎买不到了,不过买到也没有用。这项业务从95年4月开始一直持续到了2000年6月30日,期间放送了很多卫星游戏,“BSFireEmblem阿卡尼亚战记”也是其中之一。因为游戏中加入了很多语音和音效,模拟器ROM中是无法保存的,所以我们玩到的ROM都没有声音。
BSFireEmblem的内容相当于纹章之迷的外传,时间设定在纹章之迷的前两年。4关分别描写的是:1、阿卡尼亚首都巴雷斯(パレス)失陷。2、密涅芭(ミネルバ)和哈丁在奥利安(オレルアン)相遇。3、里卡德(リカード)和蕾娜(レナ)潜入巴雷斯。4、卡缪(カミユ)让莲娜(ニーナ)逃往奥利安。
每次游戏放送时间为1个小时,首先是有配音的情节介绍,然后是游戏系统说明,之后进入游戏(玩家只能在规定的时间内进行游戏,放送结束后就不行了),最后再来一段情节。
各章情节翻译:
第一话巴雷斯陷落
旁白(戸谷宏治配音)
大陆上最大的王国阿卡尼亚首都巴雷斯正在受到以称霸世界为目标的德鲁亚(ドルーア)帝国军队的猛烈进攻,情况十分危机。由于帝国军的长期围困,城内物资缺乏,治安下降,时常发生掠夺、***等暴力事件。被人们成为千年王宫,代表着荣华富贵的巴雷斯城,如今只有百姓绝望的悲鸣,以及被战火映红的天空。恶梦开始于两年前。很久以前被传说中的英雄安尼(アンリ)封印起来的暗黑龙麦迪乌斯(メディウス)经过了一个世纪之后,在德鲁亚这块土地上苏醒了。龙王麦迪乌斯用其恐怖的力量合并了古鲁尼亚(グルニア)和玛凯多尼亚(マケドニア)两王国,重建了暗黑帝国德鲁亚。
为了与之对抗,阿卡尼亚联合奥利安和阿利迪亚(アリティア)两国,组织其数万大军前去讨伐,但由于率领军队的是无能的阿卡尼亚贵族,在和古鲁尼亚将军卡缪的战斗中一败涂地,之后又被玛凯多尼亚王子米谢尔(ミシェイル)的龙骑士团追击,受到了毁灭性的打击。软弱的阿卡尼亚国王就此闭城不出,同盟军也告解散。阿卡尼亚军打算死守巴雷斯,同时四处求援。收到巴雷斯派来的救援请求之后,阿利迪亚国王科内利亚斯(コーネリアス)和古拉(グラ)王国军队一起出兵,途中和卡缪率领的古鲁尼亚军队发生了激烈的战斗,就在战况陷入胶着状态时,古拉王国国王基奥鲁(ジオル)突然投靠了帝国,阿利迪亚军连同其指挥官科内利亚斯全部壮烈牺牲。另一方面,北方大国奥利安正在受到玛凯多尼亚龙骑士团的猛烈进攻,根本无力派兵来巴雷斯救援。因为没有援军,巴雷斯守城官兵的士气大减,每天都有很多逃兵出现。
此时,帝国军开始攻入了王国,万般无奈的国王悄悄向司祭博亚(ボア)下达了密令。
巴雷斯王(戸谷宏治配音):博亚,被称为千年王宫的巴雷斯大概也要走到尽头了吧。我倒没什么,只是希望女儿莲娜无论如何要活下去。博亚,你会帮我么?
博亚(矢田耕司配音):我当然会尽全力帮助莲娜陛下脱离险境,但怕说服不了公主。
巴雷斯王:我来说服她。博亚,跟我一起来。
(脚步声)(莲娜的声音由远到近)
莲娜(根谷美智子配音):就算这是父皇的命令我也不能逃走,我要和您一起坚持到最后。
博亚:莲娜殿下,请您也体谅一下陛下的苦心,现在分秒必争啊。
莲娜:不管说什么我也要留在这。
(由远到近的脚步声)
阿卡尼亚士兵(太田真一郎配音):陛下!您在这里啊!敌军已经逼的很近了,请您快点避一避吧!
巴雷斯王:嗯……没办法。博亚,对公主用睡眠杖。
博亚:好的。公主殿下,请原谅!
旁白:博亚施展了睡眠魔法。
莲娜:博亚司祭,你干什么!啊,父亲!(莲娜倒下的声音)
(图片:博亚抱起被催眠的莲娜)
博亚:米迪亚(ミディア),你指挥部队保护好公主。
米迪亚(配音演员不明):是,交给我吧。
巴雷斯王:那么博亚,后面就交给你了。
博亚:是!我一定全力以赴。
旁白:博亚和少数骑士一起带着莲娜打算逃出城去,不想没走多远在城内还是碰到了敌军。
德鲁亚兵(堀秀行配音):呵呵呵呵,阿卡尼亚军的残党原来躲在这个地方,没地方逃了,老实投降可饶你们不死。
博亚:嗯……没有办法了……啊!莲娜公主,您醒过来了?
莲娜:……这里是?
博亚:还在城里。我们被帝国军包围了。公主殿下,请原谅我们擅自带您出来。
莲娜:不,我也有些太任性了,应该道歉的是我。那么咱们现在怎么办?