文档介绍：A two-legged kitten has e something of an online celebrity after building up a 50,000-strong following on Instagram, just one month after her account was created.
这只两脚喵星人的Instagram账号创建一个月就有了50000粉丝,现在已经成了网络红猫了。
She was born without her front two legs as the result of a congenital abnormality.
她出生的时候就由于先天缺陷而没有前腿。
But that hasn't stopped the adorable one-year-old feline from living an incredibly happy life. 'Roux has adapted her special walk by not just walking on her back paws but by keeping the lowest portion of her hind legs flat for more balance, like a kangaroo,' Jackie explained.
但这只1岁的可爱喵星人却仍然过着非常快乐的生活。“露露已经****惯了独特的走路方式,她不仅仅是用后腿走路,她还会尽量地让后腿的下肢触地来保持平衡,就像袋鼠一样,”主人婕克解释道。
'Her nubs swing back and forth while she walks but they do not touch the ground.
“她走路的时候前腿的部位会摆来摆去,不过不会触到地面。
'When she wants to move quickly or play (her favorite move is to run after and tackle her sister Graybee) she hops with both back legs in unison like a rabbit. She can move very fast when she wants to!'
“当她想要走得快点或者玩耍的时候(她最喜欢的就是追着她的姐姐葛雷碧然后扑倒她),她会用两只后腿一起跳,像兔子一样。只要她想,她是可以走得很快的。
According to Jackie, Roux may need to be fitted with prosthetic legs when she gets older, particularly if the hopping starts to take its toll on her back, however at the moment, her devoted owner says that her 'back legs are quite strong and she can leap impressively high'.
婕克说,露露长大后可能需要装假肢,因为到那时跳跃会给她的背造成很大负担。不过现在,悉心照顾她