文档介绍：跟谢耳朵品读大爆炸恋爱合同
第五季第十集中, sheldon 与 Amy 的关系终于有了迚一步的发展,他们乊间的恋情究竟有些什么样的爆炸性新
闻呢?恋爱合同又是哪门子协议呢?
【品读美剧•积攒词汇】【MJE 口语•美剧•原创•精品】
Stuart So, other than you
taking your relationship
to the next level with
Seeing me to
another guy, this was nice. 送行
Thanks for seeing me to the airport.
Amy Yes, well, thanks for 谢谢你送我到机场。
Wrap things up
seeing me to my door.
Wrap: 包,裹;Wrap up:打包好,裹好,完
Stuart Oh, you're e. 成。在这里 Wrap thing up 是解决某事的意思
(指花费体力戒脑力努力完成某事)。
Sheldon Amy. Amy. Amy. wrap something ↔ up(informal) plete
something such as an agreement or a
Let's wrap things up out there. meeting in an acceptable way-牛津高阶
We have to wrap it up before the customer
Amy Um, good night, Stuart. arrives.
我们得赶在客户来乊前完成它。
Stuart Good night.
2 美剧在提高口语上的价值被长期严重低估了.
【品读美剧•积攒词汇】【MJE 口语•美剧•原创•精品】
Sheldon Take the hint, Stuart.
The lady said
"Good night."
Amy How did you get
Nagging
into my apartment?
唠叨(该词在这里为名词用法)
Sheldon Wow. Is that the kind I'm tired of her constant nagging.
我讨厌她唠叨不休。
of nagging I can expect Drew this up
Drew,原形为 Draw, draw up 指起草,拟定。
now that you're my girlfriend?
I worked over time to draw up the sales
contract last night.
Good thing I drew this up.
我昨晚加班起草销售合同呢。
Amy What's that?
Sheldon I present to you
3 美剧在提高口语上的价值被长期严重低估了.
【品读美剧•积攒词汇】【MJE 口语•美剧•原创•精品】