文档介绍：导言
《魔兽世界:德拉诺之王》™
更新于:2014年8月27日
欢迎抢鲜浏览即将到来的《魔兽世界》资料片:《德拉诺之王》的补丁说明文档。新资料片将推出大量的新内容和改动。同时,我们还调整了补丁说明文档的格式。在新的补丁说明文档中,我们将更详细地解释各项改动背后的原因,并说明它们可能对您的游戏产生的影响。
请注意,封测补丁说明文档只是初始版本,而非最终版。许多细节在正式版发布后都会发生变动,同时随着《德拉诺之王》资料片的逐步完善,还可能添加更多新功能的信息。注意:不是所有内容都可以在封测开始后立即可用,某些内容只能在限时测试期间体验到。
关于封测的更多信息,以及申请《德拉诺之王》后续内测资格的信息,请访问《德拉诺之王™》封测开启《德拉诺之王™》封测开启页面。封测补丁说明文档的更新内容将以红色字体显示。
全文太长求总结?下面就是!
角色的属性经过压缩,各项数值已降低至更低更合理的区间。重要的是,请不要把这理解成是一次“削弱”(nerf),因为敌人的数值也相应降低了。
新增了100级天赋,并新增了91至99级的次级天赋。
德拉诺世界的新要素:要塞。你可以建造自己的基地,招募随从,并派他们进行各项任务。
我们对敏捷、力量及智力属性的功能进行了平衡性改动。
命中和精准被移除。它们不再影响攻击的命中率。
我们调整了治疗的节奏,让玩家更多地在单体治疗法术和群体治疗法术的治疗量及治疗效率之间进行策略选择。我们还调低了被动治疗和自动选择目标治疗的效果,更强调治疗者的手法和选择。
我们重新平衡了种族天赋,使所有种族天赋在战斗中能有接近的性能。
对所有职业进行了一些技能精简,主要集中在冗余和较少使用的技能上,这将缓解按键绑定紧张的问题。
所有的群体控制效果都被极大地削弱了(主要影响PVP)。我们移除了很多控制技能,并且合并了一些控制递减效果。
我们合并或移除了部分重复的增益或减益效果。
所有职业在升级的过程中都会自动学会一些重要的大型雕文。
部分瞬发治疗法术现在有了施法时间,使得瞬发治疗法术的总量减少了。
重新设计了复仇之力,并将其改名为坚毅。坚毅不再增加输出伤害,但将根据坦克所受伤害提高其自疗和吸收效果。
部分需要面对目标才能使用的标志性技能现在不再需要严格的朝向判定,或不再需要面对目标。
复活法术的法力值消耗降低,这将使团灭之后的恢复变得稍微容易一点。
专业技能不再有增强战斗能力的效果。
新增大量职业改动,包括并不仅限于增加不同专精之间的区别以及新的专精效果。更多详情,请查看下文的职业改动部分。
新游戏内容
100级新天赋及德拉诺特技
我们为100级角色新增了一排天赋。但出于测试目的,90级角色现在暂时可以使用这些天赋。
德拉诺特技是角色升级时获得的奖励。从91级升级至99级的过程中,你将会以随机顺序获得总共9个德拉诺特技。每个职业的不同专精都有9个不同的德拉诺特技组合。
为所有100级职业加入了新天赋!
为所有职业加入了德拉诺特技,在91级至100级的升级过程中获得。
[返回目录]
要塞
钢铁部落坐拥强大的武力,而来自艾泽拉斯世界的援军屈指可数。为了击败格罗玛什,你需要建立一支属于你自己的军队。
完成一系列史诗级任务,并在德拉诺建立你自己的永久基地。
寻找各式图纸和材料来扩张并定制你的要塞。
招募各路追随者来为你效力,他们各自拥有独特的能力和技能。
派遣追随者完成任务,升级追随者并为你寻获战利品。
你可以从影月谷或者霜火岭开始要塞任务。
[返回目录]
游戏系统改动
属性压缩
角色成长是角色扮演类游戏的主要特点。这就意味着我们会不断在游戏内增加更强的能力来供玩家获取。经过9年来4个资料片的成长之后,各项数值都已经到了很难简单地被掌握的阶段。更糟糕的是,大量能力的提升都被从熔火之心到巨龙之魂的那些不再重要的旧内容所占用。现在,北风苔原的任务奖励装备已经无须比虚空风暴的任务奖励装备强大一倍了,因为这两个区域只相差几级。
 
为了将属性降至合理区间,我们压缩了游戏内属性,使玩家在1到90级的探索之旅中,各项属性都能够保持线性增长,其中包括怪物、法术、技能、消耗品、装备、其他物品……等等一切。你的属性和伤害将大幅下降,但怪物的生命值也同样如此。例如,你的火球术原本可对一个3,000,000生命值的怪物造成450,000点伤害(相当于怪物生命值的15%),那么现在将对一个生命值200,000的怪物造成30,000点伤害(仍然为其生命值的15%)。事实上,你的能力并未被削弱,但显示出的属性会更加合理。
 
重要的是,请不要把这理解成是一次“nerf”,我们特别注意保持了玩家单刷旧内容的能力。玩家将对旧资料片的低级怪物造成额外伤害,且受到的伤害会更低。