文档介绍：第二十課
一、 会話の希望之灯
傍晚的黄浦公园,佐藤呆呆地坐在那里看着练太极拳的人们。此时,李秀丽过来向他打招呼。
李:どうしたんです。そんなんだをして。
您这是怎么了?这么闷闷不乐的。
佐藤:あっ,さん。どうしてがここにいることがかったんですか。
啊,是李小姐!你怎么知道我在这里?
李:にしたんです。さんが,さんなら,にいるんじゃないかってえてくれました。
=と
我给您办公室打电话了。大山告诉我说,佐藤,可能在外滩吧。
:それで,ここがかったんですね。
于是你就找到这里来了?
李:私もよくここで,ぼんやりえをしたり,をしたりするんです。それにしても,どうしたんですか。
我也经常到这里来一个人呆呆地考虑问题,或者打太极拳。不过,您这是怎么了?
佐藤:いやあ,りましたよ。ここのところ,だらけなんです。やっとがれたとったら,ーがてされ
てしまって…。
唉,糟透了!最近总出差错。合同好不容易签到了手,结果因为不满意,人家又解约了……
李:そうだったんですか…。いろんなことがあるものですよね。でも,日本語で,してもくじけないって,そんなことわざがあるじゃないですか。
原来是这样啊……真是什么情况都有可能遇到啊。不过日语中不是有句谚语吗?说无论失败多少次都不能气馁。
佐藤:「びき」ですか。
是“七転び八起き(百折不挠)”吧?
李:そう。がなですよ。をしてください。外灘のすばらしい
をにしてそんなにしょんぼりしていたら,りのがにいますよ。せっかくいいーをってきたのに。
是啊,现在是最要紧的时候,你得振作起来。面对外滩绚丽的景色却垂头丧气,周围的人会觉得很奇怪的呀!更何况我是特意给您带来好消息的。
佐藤:いいニュース?
好消息?
李:ええ。「」のイメージキャラクターが,にまりました。
李:是啊。已经确定张一心做“金星”形象代言人了。
佐藤:ですって?
你说什么?
李:がのをきけてくれたんです。
张一心已经接下广告的工作了。
佐藤:ですか!?さん,ありがとう。
真的吗!?李小姐,太谢谢你了!
二、 課文でがる
通过太极拳而扩大的交流
はとのあるである。もがっているのエネルギーつまり「」でうなので,がさいや,がいにもかいただといわれている。
太极拳是一项有悠久历史和传统的拳法。因为它是利用任何人都能运用的体内能量来击打,也就是驭“气”对敌的拳法,所以被认为是也适合身材矮、力量弱的人练****的护身术。
としてもくされていて,のやでをするたちをよくかける。
太极拳作为健身法也获得很高的评价,在中国经常能看到人们在公园、广场上打太极拳的场景。
やでよくるは,「」とばれ,がにくさせるためにしたものである。
在公园和广场经常看到的太极拳叫做“二十四式简化太极拳”,是原国家体育运动委员会为了向大众推广普及而编定的。
というよりもむしろのためので,のをよくし,のをめる。
与其说是拳术,不如说是一种健身操,它能发改善自血液循环,增强内脏功能。
こり,など,のばかりでなく,ストレスをするのにもつとわれている。
据称不仅能缓解背痛、腰痛等身体不适症状,还有利于解除精神疲劳。
こうしたはにめられている。アメリカやヨーロッパでものためにをにしている人はい。
这种功效在世界上已得到公认。即使在美国、欧洲,也有很多人为了健康而将亲太极拳当作一种爱好。
日本でも上のがいて,にきなブームになっている。
在日本也有100万以上的爱好者,在日本全国形成了一个大规模的热潮。
「の」としてでしているさえあるほどだ。
甚至有的地区由于全体市民都爱好太极拳而成为“太极拳之市”。
日本ではがんでいるが,このもがののをめている。
日本社会老龄化不断加剧,这个城市的老龄人口也占到了四分之一以上。
のでをし,のりにてることにした。
在市长的提议下,决定推广太极拳,以提高市民的健康水平。
は,やをり,をい,ラジオで35のをした。
该市建了练****场地、体育馆,开办进****班,每天早上电台播放35分钟的太极拳音乐。
そのようなのがをび,のがするようになった。
经过如此多方面努力,终于取得了成果,众多市民都参与进来了。
,をめるよりもになったというもい。
事实上,很多老年人觉得练太极拳后比以前更健康了。
また,の,にわるのがされるとされている。
而且,推广太极拳的活动还有望减少市里为老年人支付的医疗、护理费用等相关财政负担。
の「」はにのだけではない。と日本のつながりをめるもたしている。
太极拳的“功效”不仅仅在于健康方面,还起着加强中国和日本之间联系的作用。
くのがのをするため,をれている。
很多日本人为了体验中国地道的太极拳而造访中国。
また,からものがにるよ