文档介绍:上海对外经贸大学翻译硕士就业怎么样?
上海对外经贸大学人文学院师资力量强大,人脉资源广,学术氛围非常好,社会认可度很高,
翻译硕士毕业的学生就业率高达 90%以上,很值得考生们报考。
翻译硕士毕业生就业面非常宽广,可选择的余地很多。有些考生朋友会关心,翻译硕士的就
业范围既然这么广阔,那么毕业后的收入又会如何呢?据统计,如果是笔译项目,就英语语
种来讲,目前市场给出的平均报酬大约为 80~150 元/千字,如果做的是合同翻译或者是法
律翻译等一些技术含量较高的翻译,报酬甚至可以达到 500 元/千字以上。口译译员的报酬
相对来讲更加丰厚,而且是按照小时付工资。初入行的交传译员报酬约为 600~800 元/小时,
而同传译员更可达到 1000 元/小时以上。随着经验不断地累积,译员的报酬会越来越高。因
此,翻译也是一类凭借经验取胜的工作。
上海对外经贸大学翻译硕士考研难度分析
本文系统介绍上海对外经贸大学翻译硕士考研难度,上海对外经贸大学翻译硕士就业,上海
对外经贸大学翻译硕士考研辅导,上海对外经贸大学翻译硕士考研参考书,上海对外经贸大
学翻译硕士专业课五大方面的问题,凯程上海对外经贸大学翻译硕士老师给大家详细讲解。
特别申明,以下信息绝对准确,凯程就是王牌的上海对外经贸大学翻译硕士考研机构!
一、上海对外经贸大学翻译硕士考研难度大不大,跨专业的人考上的多不多?
总体来说,上海对外经贸大学翻译硕士招生量较大,考研难度不大,2015 年上海对外经贸
大学翻译硕士的招生人数为 50 人,包括英语笔译 40 人、英语口译 10 人。复试比较简单,
每年都有大量二本三本学生考取的。
根据凯程从上海对外经贸大学研究生院内部的统计数据得知,上海对外经贸大学翻译硕士的
考生中 90%是跨专业考生,在录取的学生中,基本都是跨专业考的。在考研复试的时候,
老师更看重跨专业学生的能力,而不是本科背景。其次,翻译硕士考试科目里,百科,翻译
及基础本身知识点难度并不大,跨专业的学生完全能够学得懂。即使本科学翻译的同学,专
业课也不见得比你强多少(大学学的内容本身就非常浅)。所以记住重要的不是你之前学得
如何,而是从决定考研起就要抓紧时间完成自己的计划,下定决心,就全身心投入,要相信
付出总会有回报。在凯程辅导班里很多这样三跨考生,都考的不错,主要是看你努力与否。
二、上海对外经贸大学翻译硕士就业怎么样?
上海对外经贸大学人文学院师资力量强大,人脉资源广,学术氛围非常好,社会认可度很高,
翻译硕士毕业的学生就业率高达 90%以上,很值得考生们报考。
翻译硕士毕业生就业面非常宽广,可选择的余地很多。有些考生朋友会关心,翻译硕士的就
业范围既然这么广阔,那么毕业后的收入又会如何呢?据统计,如果是笔译项目,就英语语
种来讲,目前市场给出的平均报酬大约为 80~150 元/千字,如果做的是合同翻译或者是法
律翻译等一些技术含量较高的翻译,报酬甚至可以达到 500 元/千字以上。口译译员的报酬
相对来讲更加丰厚,而且是按照小时付工资。初入行的交传译员报酬约为 600~800 元/小时,
而同传译员更可达到 1000 元/小时以上。随着经验不断地累积,译员的报酬会越来越高。因
此,翻译也是一类