文档介绍：《跨文化交际》结课论文
非语言交际在跨文化中的应用
The Usage of Non-munication in Cross-cultural
二级学院:
教学系:
专业班级:
学生姓名:
指导教师:
The Usage of Non-munication in Cross-cultural
A Thesis Presented to
School of Foreign Languages
Tianjin University merce
In Partial Fulfillment
of the Requirements for the Degree
of
Bachelor of Arts
Abstract (in English)
I
Abstract (in Chinese)
II
1. The definition of munication
1
2. The main categories in non-munication
2
Body language
3
Posture
3
3
3
4
mistakes of non-munication in cross-cultural
4
body languages
5
gestures
5
business contacts
5
conversation distance
6
reasons of munication failures in cross cultural
6
role of non-munication in cross-munication
8
6. Conclusion
9
Works cited
11
Abstract
As a symbol of munity, the non-munication is playing an indispensable role in cross-cultural. In fact, people always care the munication, but overlook the misleading or conflict caused by cultural gap in non-munication. Therefore, it is necessary for us to know the relationship between non-munication and cross-cultural, realize their conception and interaction, analyze the reason of munication misunderstanding in order to observe the customs of the place and mon points while reserving difference.
Key words: munication; cross-munication; cultural diversity
摘要
作为人际传播的一种符号,非语言交际在跨文化中扮演着非常重要的作用。在实际中,人们总是只注重语言交际,而忽略非语言交际所产生的重要意义及由于文化差异和运用不当所带来的误解和冲突。因此,人们有必要对非语言交际与跨文化传播两方面来了解其相互关系,明确其内涵与相互作用,分析传播隔阂的原因,从而入乡随俗,求同存异。
关键词: 非语言交际;跨文化交际;文化差异
1. The definition of munication
People in different cultures use different nonverbal gestures municate with others and this is mon atmosphere in our human society. Some of these gestures are conscious but some gestures are unconscious. What people say with their facial expressions, for example, is an important form munication. What is acceptable is one culture pletely eptable in anoth