文档介绍：中国谚语英语这么说
 water that bears the boat is the same that swallows it up .水能载舟亦能覆舟
 a thief ,always a thief .偷盗一次,做贼一世
 bitten ,twice shy .一朝被蛇咬十年怕井绳
 boy is a boy,two boys half a boy ,three boys no boy .一个和尚挑水喝,两个和尚抬水喝,三个和尚没水喝。
 eye witness is better than ten hears says .百闻不如一见。
 of sight ,out of mind .眼不见心为净
 through toil .苦尽甘来
 makes perfect .熟能生巧
 is debt .一诺千金
 enriches the mind .开卷有益