1 / 2
文档名称:

广告词汇英汉对比研究.doc

格式:doc   大小:48KB   页数:2页
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

广告词汇英汉对比研究.doc

上传人:pppccc8 2018/7/29 文件大小:48 KB

下载得到文件列表

广告词汇英汉对比研究.doc

相关文档

文档介绍

文档介绍:广告词汇英汉对比研究
摘要:广告语篇目的是诱发受众购买欲望,最终达到盈利的目的,广告语言形成了自己独特的风格。分析发现英汉广告的用词有很多共同之处,也存在少许差异,本文拟就其共同之处进行重点分析。
关键词:英汉广告;词汇对比;共同点
广告是一种促销手段,又是一种特殊的交际过程,交际双方分别是广告的制和受众。为了使广告产生更好的劝说效应,广告语言显得尤为重要,本文拟就词汇对其进行比较和分析,研究发现,英汉广告语篇的词汇运用共性大于差异。

一、口语化

为了通俗易懂,英汉广告语言用词较简单,具有口语化倾向,常使用一些大众化的词汇,尤其在食品、饮料等为大众所消费的广告品中。如:
⑴Good to the last drop.(麦斯威尔咖啡广告)
⑵顺滑咧。(飘影洗发水广告)

二、拟造新词

一)、英语广告

(3)Give a Timex to all,to all a good time. (Timex ostest Drink in the ostest)
例(3)中time+excellent=-表示产品的优良性能,good time有双重含义:“愉快的时光”或“准确显示时间”。例(4)中orangemostest=orange +most+-est,两个最高级most和-est加在orange之后,用来强调橘汁的优良品质。

(5)First of all,because noier.
Third of all,because it’s still 100% natural and really good for you.
Forth

最近更新

2025年愚人节咋整人 2025愚人节强悍整人秘籍 6页

2025年意林读书心得感想600字范文 8页

二零二五年度个人车位租赁合同电子版(含车位.. 7页

2025年想去三、四线城市就业大学生占比呈上升.. 8页

2025年儿童蛀牙分型与护理攻略 32页

二零二五年度个人购房协议书(包含装修设计及.. 9页

二零二五年度个人设备租赁借款合同 9页

二零二五年度个人自用门面买卖合同范例 8页

二零二五年度个人股份过户及税务筹划合同 8页

2025年惊艳的中考励志语录 7页

二零二五年度个人租赁住房合同协议示范文本 8页

2025年情侣网名温馨浪漫 3页

2025年儿童病毒性肺炎治疗与预防攻略 33页

二零二五年度个人消费债务两清执行协议 8页

2025年情人节方案策划 15页

二零二五年度个人旅游开发项目出资协议书 9页

2025年情人节作文题目可以是 8页

2025年儿童抗生素科学使用指南 39页

2025年悲惨世界450字读书笔记 4页

二零二五年度个人房屋租赁合同版专业版(都市.. 8页

2025年儿童急性肠胃炎防治攻略 46页

二零二五年度个人店面转租租赁合同 7页

二零二五年度个人寿险合同贷款协议 8页

二零二五年度个人存款赠与及退休金规划合同 8页

2025年儿童哮喘精准诊疗攻略 68页

二零二五年度个人商铺买卖交易资金监管与安全.. 9页

二零二五年度个人合同范本:虚拟现实游戏开发.. 9页

二零二五年度个人司机雇佣合同培训与服务协议.. 8页

二零二五年度个人劳动合同模板:教育行业人才.. 8页

(完整版)小学生必背古诗词80首 2页