文档介绍:NICHOLAS SPARKS
COME LA PRIMA VOLTA
Titolo dell'opera originale
Thè Wedding
Traduzione di Alessandra Petrelli
Questo romanzo è un'opera di fantasia. Nomi, personaggi, luoghi e avvenimenti
sono frutto dell'immaginazione dell'autore o sono usati in modo fìttizio. Ogni
somiglianza con persone esistenti o esistite, con luoghi o località reali, è
puramente casuale.
A Cathy,
che ha fatto di me l'uomo più felice della Terra
accettando di diventare mia moglie.
Ringraziamenti
Dire grazie è sempre bello,
e a me piace molto farlo,
non sono un poeta, è cosa sicura,
perciò scusatemi quando rima è oscura.
Per primi ringrazio i miei figli, è vero,
li amo tutti di amore sincero.
Miles, Ryan, Landon, Lexie e Savannah
sono tremendi, ma e panna.
Theresa per me è un aiuto costante
e Jamie un sostegno importante.
E spero davvero che anche in futuro
potrò andare ancora con loro sicuro.
A Denise, che al cinema le mie storie ha portato,
e a Richard e Howie, che hanno negoziato;
un grazie anche a Scotty, che ha curato i contratti
son tutti amici miei, di nome e nei fatti.
A Larry, gran capo e squisita persona,
e a Maureen, dell'efficienza l'icona.
A Emi, Jennifer ed Edna: veri professionisti,
e nel vender libri autentici alchimisti.
Tanti altri ci sono, un esercito addirittura,
che fan della mia vita una splendida avventura.
A tutti quanti va il mio grazie di cuore,
con voi l'esistenza è un dono d'amore.
Prologo
Può un uomo cambiare veramente? Oppure il carattere e le
abitudini creano limiti invalicabili nelle nostre esistenze?
E' una notte di ottobre del 2003, e mi pongo questi interrogativi mentre
osservo una falena svolazzare impazzita intorno
alla luce della terrazza. Sono solo. Mia moglie Jane dorme di
sopra e non si è mossa quando mi sono alzato dal letto. E tardi, mezzanotte è
passata da tempo e nell'aria c'