文档介绍：烛之武退秦师
贺海莉
见到秦伯,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国既然知道就要灭亡了。如果灭亡了郑国对您有好处,那就冒昧的拿亡郑这件事来麻烦您手下的人了。越国在偏远的地方,您知道是很困难的,何必要灭掉郑国而增加邻邦晋国的土地呢?邻国很优厚,您很微薄啊。如果您放弃围攻郑国,认为它是东方道路上接待过客的主人,出使的人往来,( 郑国可以随时)供给他们所缺乏的东西,对您也没有什么害处。而且您尝试给予晋惠公恩惠,(晋惠)答应给您焦、瑕二座城池。(然而)惠公早上渡河归晋,晚上就修筑防御工事拒秦,这是您知道的。晋国,有什么能让它讨厌呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要扩展它西边的疆界。如果不使秦国土地亏损,谁又会得到呢?削弱秦国对晋国有利,只有您贪图这件事!
1、既:已经;2,尝:曾经;
3、邻之厚,君之薄也:邻国的实力变得雄厚,您的实力变得薄弱了。
4、厌:通"餍”,满足;
5、越国以鄙远:越过晋国,把远方的国家作为秦国的边境。
6、以为东道主:把它当做东东方道路上接待过客的主人。
7、将焉取之:从哪里得到呢?
8、唯君图之:希望您考虑这件事。