文档介绍:ANNE PERRY
IL VOLTO DI UNO SCONOSCIUTO
(The Face Of A Stranger, 1990)
A Christine . Lynch
in segno di gratitudine
per l'antica amicizia rinnovata
1
Aprì gli occhi e vide, lassù in alto sopra di sé, un pallido grigiore, simile
a un cielo invernale, greve e ioso. Sbatté le palpebre e guardò di
nuovo. Giaceva supino; tutto quel grigiore era un soffitto, incrostato del
sudiciume e della fuliggine di anni e anni.
Si mosse leggermente. Il letto nel quale stava disteso era duro e corto.
Fece uno sforzo per mettersi seduto e scoprì che quel movimento gli pro-
vocava un dolore intenso, lancinante. e se una fitta acutissima lo
avesse colpito in pieno petto; il io sinistro, immobilizzato dalle fa-
sciature, gli doleva. Non appena riuscì piere quel gesto a metà, la te-
sta prese a martellargli con un sordo pulsare dietro gli occhi.
C'era un altro giaciglio, una specie di branda di legno esattamente simile
alla sua, alla distanza sì e no di mezzo metro, occupato da un uomo dalla
ia smorta che continuava ad agitarsi irrequieto, con la coperta grigia
tutta attorcigliata e la camicia chiazzata di sudore. Al di là di quello, un al-
tro con le gambe avvolte in bendaggi sporchi di sangue; e più oltre, un al-
tro ancora, e così via fino in fondo al grande stanzone dove troneggiava,
all'estremità più lontana, una panciuta stufa nera e il soffitto, al di sopra di
essa, era sporco di baffi di fumo.
Il panico gli esplose dentro, si sentì travolgere da una vampata di calore,
da un formicolio che lo percorreva dalla testa ai piedi. Si trovava in un o-
spizio di mendicità! Dio del Cielo, come aveva potuto scendere tanto in
basso?
Era giorno pieno. Cautamente, cambiando posizione con gesti goffi e in-
certi, si guardò intorno osservando con attenzione il luogo in cui si trova-
va. Tutte quelle brande, allineate lungo le pareti, erano occupate da altret-
tanti uomini. In nessun ospizio di mendicità dell'intero paese s