文档介绍：Between France
and
New France
Life Aboard the Tall Sailing Ships
by Gilles Provdx
Published by Dundurn Press Limited
in co-operation with Parks Canada
and the Canadian Government Publishing
Centre, Supply and Services Canada
Dundurn Press Limited
Toronto and Charlottetown
1984
Copyright © Minister of Supply and Services Canada - 1984
Catalogue number - RG62-129/1984E
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted
in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise (except brief
passages for purposes of review) without the prior written permission of the Minister of Supply and Services
Canada.
The publication of this book was made possible through the assistance of Parks Canada
and the Canadian Government Publishing Centre, Supply and Services Canada. The
publisher also wishes to acknowledge the ongoing support of the Canada Council and
the Ontario Arts Council.
J. Kirk Howard, Publisher
Copy editor: Elaine R. Beemer
Design and Production: Ron and Ron Design Photography
Typesetting: position Incorporated
Printing and Binding: Marquis Printing, Canada
Dundurn Press Limited
. Box 245, Station F,
Toronto, Canada
M4Y 2L5
Canadian Cataloguing in Publication Data
Proulx, Gilles
Between France and New France
Translation of: Entre France et Nouvelle-France.
Published in collaboration with Parks Canada.
Includes index.
Bibliography: p.
ISBN 0-919670-81-4 (bound). - ISBN 0-919670-80-6 (pbk.).
1. Sailing - North Atlantic Ocean - History - 18th
century. 2. Ocean travel - North Atlantic Ocean -
History - 18th century. 3. Sailing ships — France —
History: 18th century. 4. Sailing ships - Canada -
History - 18th century. 5. Seafaring life - North
Atlantic Ocean - History - 18th century. 6. Canada -
History - To 1763 (New France).
I. Parks Canada.
II. Title.
1984 910'.091631 C84-099216-5
Between France
an