1 / 54
文档名称:

鲁滨逊漂流记.docx

格式:docx   大小:56KB   页数:54页
下载后只包含 1 个 DOCX 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

鲁滨逊漂流记.docx

上传人:xunlai783 2018/8/12 文件大小:56 KB

下载得到文件列表

鲁滨逊漂流记.docx

相关文档

文档介绍

文档介绍:kworm/
1 My first sea journey
1 我的第一次海上旅行
Before I begin my story,I would like to tell you a little about myself.
开始我的故事之前,我想先向你谈一点我自己的情况。
I was born in the year 1632,in the city of York in the north of England. My father was German,but he came to live and work in England. Soon after that,he married my mother,who was English. Her family name was Robinson,so,when I was born,they called me Robinson,after her.
我1632年出生在英国北部的约克郡。我父亲是德国人,但他却来到英国居住和工作。此后不久,他与我母亲结了婚。我母亲是英国人,娘家姓鲁宾孙,因此,我出生后他们都称呼我鲁宾孙,沿用了我母亲的姓氏。
My father did well in his business and I went to a good school. He wanted me to get a good job and live a fortable life. But I
didn't want that. I wanted adventure and an exciting life.
我父亲在生意上做得很出色,并且我也进了一所好学校。他希望我得到好的工作,过一种平静的、舒适的生活。但是我不希望如此。我喜欢冒险和刺激的生活。
'I want to be a sailor and go to sea,'I told my mother and father. They were very unhappy about this.
“我想成为一名水手去航行,”我告诉父母亲。他们对此很不高兴。
'Please don't go,'my father said. 'You won't be happy,you know. Sailors have a difficult and dangerous life. 'And because I loved him,and he was unhappy,I tried to forget about the sea.
“不要去,”父亲说。“你不会幸福的,你知道。水手过着艰苦而且危险的生活。”因为我爱父亲,他不高兴,我便试图忘掉大海。
But I couldn't forget,and about a year later,I saw a friend in town. His father had a ship,and my friend said to me,'We're sailing to London tomorrow. Why don't e with us?'
但我不可能忘掉,大约一年后,我在镇里遇到一个朋友。他的父亲有一艘船,我的朋友对我说,“明天我们航行去伦敦。你为什么不和我们一起走呢?”
And so,on September 1st,1651,I went to Hull,and the next day we sailed for London.
于是,1651年9月1日,我到了赫尔港,第二天我们驶向伦敦。
But,a few days later,there was a strong wind. The sea was rough and dangerous,and the ship went up and down,up and down. I was very ill,and very afraid.
但是,几天后,刮起了狂风,狂暴的大海危机四伏,船不断颠簸。我晕船晕得厉害,非常害怕。
Oh,I don't want to die!'I cried. 'I want to live!If I live,I'll go home and never go to sea again!'
“哦,我不想死!”我哭喊起来。“我想活着!假如我活着,我就要回家,再也不出海了!”
The next day the wind dropped,and the sea was quiet and beautiful again.
第二天,风停了,大海又重新恢复了平静而美丽。
'Well,Bob,'my friend laughed. 'How do you fe

最近更新

精美有创意的图表 32页

2024年转会计岗工作总结8篇 18页

2024年车管员的工作计划5篇 12页

精神病人噎食的防范与护理 24页

精神活性物质讲课课件 25页

精神分析的社会文化学派课件 23页

2024年贫困助申请书范文推荐6篇 10页

金属零件的冷加工工艺改进 22页

金属铸造工艺的改进与创新 25页

东乌珠穆沁旗畜牧业生产方式转型研究的中期报.. 1页

金属材料退火回火工艺对材料疲劳性能的优化研.. 25页

丙烯酸系陶瓷超分子分散剂的制备、性能及应用.. 1页

丙泊酚、瑞芬太尼对大鼠缺血再灌注损伤肺泡细.. 1页

世纪之交中日关系存在的问题及我国的应对策略.. 2页

精选工作总结之中药饮片厂实习总结 22页

重点监管危险化工工艺是 23页

不对称开门洞轻型木结构房屋抗震试验研究的任.. 3页

不同麻醉方法对小儿鼾症手术应激反应影响的研.. 2页

2024年诚实守信事迹材料3000字6篇 19页

2024年设备维修和保养合同8篇 31页

精选工作总结之学期总结校长发言稿 16页

2024年认识元教案通用7篇 20页

类比推理专题(简 23页

2024年观潮教学设计反思5篇 16页

村民小产权转让协议书 3页

高中生物选修三基因工程知识点 5页

张掖市人民政府令第37号张掖市地下水资源管理.. 4页

隔水炖食谱大全 3页

教育培训《终身成长》作品内容简介卡罗尔德韦.. 17页

桥架行业前景及现状如何 2页