文档介绍：关于英语被动意义的主动表达
英语中有两种语态:主动语态和被动语态。主动语态表示主语是谓语动作的执行者,被动语态表示主语是谓语动作的承受者,其结构一般形式为“be 过去分词”。然而,在英语学****过程中我们会经常发现一些不及物动词,形容词、介词词组及短语动词等却以主动的形式表示被动的含义,而众多的语法书对此论及也甚少,因此,这对于很多学生来说是一个难点,不好掌握。本文就对英语中以主动形式表示被动意义的这一特殊语法现象进行归纳总结,以期对英语学****者有所帮助。
一、用动词用主动形式来表示被动的情况
,尤其是那些含有表示“……起来”意思的系动词,如sound(听起来),taste(吃起来),smell(闻起来),feel(摸起来),look,seem(看起来)等,尽管它们在汉语里含有被动意味,但在英语中却要用主动形式表示被动含义,因为系动词为不及物动词,它们没有被动语态形式。例如:
(1)Your idea sounds very 。
(2)My advice proved to be oothly等)连用作状语,表示被动意义。这些动词既是及物动词又是不及物动词。当主语是人时,是及物动词;当主语是物时,是不及物动词,即用主动形式表示被动意义。例如:
(1)The cloth 。
3. 当open, close, shut, lock, move等用作不及物动词且表示主语的某种属性时,通常用主动形式表示被动意义。例如:
(1)The door arket doors shut 。
注意:该用法的不及物动词也通常与can?蒺t, ove. 他的车不能开了。
但是要注意它与用被动语态的含义不同。例如:
(1)The shoan deserves punishing (to be punished). 他这个人是罪有应得。
7. 动词不定式用于某些动词(如have,have got,get,ething to drink. 我想喝点什么。
注意:如果不定式的逻辑主语不是句子的主语,则应用被动式,比较:
(1)I have something to type. 我有些东西要打(字)。(指自己打字)
(2)I have something to be typed. 我有些东西要打(字)。(指请人打字)
8. 某些作表语的形容词后面,用不定式的主动形式来表示被动意义。这类结构的特点是句子主语就是其后不定式的逻辑宾语,按理说其中的不定式要用被动形式,但****惯上却要用主动表被动。例如:
The question is difficult to anse, rent等动词的不定式作表语时,它的主动形式表示被动意义。如:
(1)He can?蒺t be to blame. 他不能受责备。
(2)The house is to rent. 此屋出租。
11. There be结构中的不定式作定语时,主动形式表被动意义。如:
In the past, there any people to feed. 在过去需要养起来的人太多了。
12. 某些动词(如build, burn, cook, print, make等)的进行时出现在日常用语中时,可用主动形式表示被动意义。如:
(1)The fish is cooking. 鱼正在煮。
(2)The book is printing. 这本书正在印刷之中。
二、某些形容词语义上表示被动的情况
,形容词有主动与被动之分,而由现在分词和过去分词转化而来的形容词在语义上有明显的语态差别。一般而言,以-ed结尾的形容词会具有被动意义。例如:
These are the reserved tickets. 这些是预定的票。
2. es and addresses are forgettable. 人名和地名易忘。
(2)The stars are visible noor is beyond belief. 这谣言难以置信。
(2)The children oney in use in China? 中国什么时候开始使用纸币?
这类表达中的名词前通常没有冠词,且该名词一般都具有动作意义,类似的结构还有 in action(在运转),in sight(看得见),in (good) repair(维修良好的),in store(贮藏着)等。
3.“in course of 名词”短语。
The neusic hall is unde