文档介绍：给猫咪拍照的小窍门
Zoran Milutinovic著
安徽大学钱润荷编译
Zoran Milutinovic是个专业宠物摄影师。作为一个爱猫人士,他特别喜欢在自然环境中拍摄猫咪,捕捉它们窥探、奔跑、跳跃等展现各种高超的身手的瞬间和独特的面部表情。他所拍摄的照片常在各种杂志,贺卡,日历,书籍封面,手机壁纸上出现。以下是他分享给我们的关于给猫咪拍照的经验之谈。
If you want to e a essful photographer, you must always teach yourself new skills, and search for new ideas. It’s okay to look up to other photographers’ works, but at the end it’s very important to develop your own style. Just do what you love and love what you do.
如果你想成为一名成功的摄影师,你必须不断学****新的技能,搜寻新想法。参照其他摄影师的作品当然是可以的,但最终形成自己的风格非常重要。去做你爱做的事,爱你做的事吧。
For me, my passion (***) in life are cats. When you’re photographing cats, remember to treat them as friends, and your photos will be full of emotions. Be patient and respect your subject ― never force a cat to do something against his or her will.
对于我来说,生活中的***来自于猫。当你给猫拍照的时候,要记住要像对待朋友一样对待它们,这样你拍的照片才会有富有感情。要有耐心,并尊重你要拍摄的对象,绝不要强迫猫去做它们不想做的事。
Below are some of my cat photography tips:
以下是我给猫拍照片时的一些小窍门:
Carry your camera with you all the time. It’s the only way to be in the right place at the right time. You don’t want to miss all the unexpected situations that cats put themselves into. You never know when you e across a unique and beautiful cat doing something really funny or cool.
随时携带照相机。这是能在正确的时间正确的地点抓拍到猫咪的唯一方法。你一定不想错过猫的各种意想不到的情况。你永远都不知道什么时候你会遇到一只特立独行的漂亮猫咪在做非常有趣或酷炫的事。
Get their attention by playing to their curiosity (好奇心). Cats hav