文档介绍:国际贸易中的风险转移问题研究
摘要
在国际贸易中,风险转移直接涉及买卖双方的切身利益,关系到由卖方还是买方承担损失的问题。明确其具体时间条件具有极其重要的现实意义。本文拟对《联合国国际货物销售合同公约》、《国际贸易术语解释通则》、主要贸易国的法律、国际贸易惯例的主要规定作统一梳理、分析。着重探讨了卖方根本违约对风险转移的影响。对国际贸易中风险转移规则的缺陷、我国《合同法》相关规定及缺陷和完善提出了些许看法和建议。
关键词:国际贸易风险转移所有权转移违约货物特定化
Studies on Risk Transfer in International Trade
Abstract
Risk transfer is directly connected with crucial interests of both buyers and sellers in international trade. It refers to the issue that which party shall assume the responsibility for the losses. To make its concrete time and condition clear is much important in practice. This paper aims at analyzing different laws and international customs regulating risk transfer in international trade, especially probes into the effect caused in risk transfer when the buyer breaches the contract. Some opinions and advices have been raised according to the disadvantage of relevant rules in international customs as well as stipulations in our contract law.
Key Words: international trade;risk transfer;ownership transfer; breach of contract;specify of goods
目录
中文摘要 I
英文摘要 II
一、国际贸易中风险转移问题研究的意义 1
二、国际贸易中风险转移时间的确定 1
(一)协议风险转移 1
(二)法定风险转移 2
三、违约对风险转移的影响 4
(一)买方违约 5
(二)买方违约 5
四、国际贸易中风险转移规则的缺陷 7
五、我国《合同法》相关规定及完善 8
(一)我国《合同法》对风险转移的规定 8
(二)我国《合同法》相关规定的完善 8
结语 10
参考文献 11
致谢 12
一、国际贸易中风险转移问题研究的意义
在国际贸易中,风险是指在国际贸易合同订立后货物在储存、运输、装卸等过程中可能或现实遭受的意外损失,如盗窃、火灾、水灾、破碎、沉船、查封扣押、渗漏、价格变动以及不属于正常损耗的腐烂变质等人为的和自然的意外情况或损失。这些损失,在卖方尚未将货物交付在国际贸易中,交付分为实际交付和象征性交付两种。本文没有明确说明,多指实际交付。
给买方或承运人之前,或者货物在运途中,及买方收到货物之后,均有可能发生。由此引出风险转移的问题及相关争议。它用来确定买卖当事人对这些可能发生的货物毁损灭失,责任承担何时转移。风险一旦从卖方转移到买方,货物发生损毁或灭失时,买方仍应按合同规定向卖方支付价款;如果风险尚未从卖方转移到买方,货物发生损毁或灭失时,买方没有支付价款的义务,卖方承担损害赔偿的责任。除非法律另有规定或买卖双方另有约定。风险转移作为一个法律术语,既关系到双方切身的物质利益,也关系到双方基本权利和义务,具有极其重要的现实意义。
二、国际贸易中风险转移时间的确定
(一)协议风险转移
在国际贸易中,一般是通过协议约定采用某种国际贸易术语,来确定风险转移的时间。目前,国际上规范风险转移的重要国际贸易惯例有三:一是1932年由国际法协会制定的《华沙——牛津规则》(Warsaw——Oxford Rules),二是1941年由美国商会、美国进口商理事会和全国对外贸易理事会组成的联合委员会制定的《美国对外贸易定义》(Revised America Foreign Trade Definition),三是由国际商会制订的《国际贸易术语解释通则》(以下简称《解释通则》),其