文档介绍：用音乐说“不”的人
Mumford & Sons已然
红透了全世界:他们的粉丝有
美国总统奥巴马、Bob Dylan和
Taylor Swift。这一年里,他们在
Glastonbury压轴演出,组织
自己的音乐节,就连紧急脑部
手术都挡不住他们的脚步。
记者Tom Doyle与这支
不让任何事情成为阻碍的乐队
畅谈了一番。
文>Tom Doyle 译>路克摄影>Alex Lake
伦敦东郊,全年迄今为止最热的一天,连柏油马路似乎都快化了。65000名观众正缓慢地蛇行穿过奥林匹克公园,前往室内自行车馆和空置新建楼盘间的狭长地带。今晚,Mumford & Sons要在这里迎来除Glastonbury音乐节外最庞大的观众。主唱Marcus Mumford好像有点不好意思:“也不知咋的就来了这么多人。”
尽管气温灼人,乐队的后台区却十分平静,众人甚至可以说相当酷。在被一圈活动房环绕的大棚下,乐队、亲友团和工作人员们有的走来走去,有的打打乒乓,有的则在低矮的白色咖啡桌前吃午饭,努力在红色豆子袋软椅上保持平衡。Marcus Mumfor
d结婚15个月的妻子、奥斯卡奖提名者、女影星Carey Mulligan身着黑色夏裙,戴设计师款墨镜款款而行,从头到脚的每一寸都散发着完美无缺的英伦玫瑰气息。
前的景象看来是轻松的。但若说乐队真能在今晚体育馆级别的观众数量前保持平静,那么接下来突然发生的一幕就有些难以理解了。Q的摄影师已经在大棚里架好了器材,却在最后一刻被已经汗流浃背的公关人员告知,立刻将东西挪到另一个更私密的地点。Mumford似乎不想在这个公开的地方照相。
尽管这怎么看都像是典型的明星摆谱,但后来事实证明真的不是。主唱的发言人告知Q,说Mumford不喜欢站在朋友和工作人员面前拍照摆pose,觉得这样特别蠢。在那一刻,我们明明白白地看到,无论如何成就荣誉等身,Marcus Mumford这个摇滚明星当得仍然是心不甘情不愿。安坐在开着空调的化妆间里,他们给自己倒了杯水,回顾乐队走到今天的漫漫历程。Mumford & Sons在成功道路上的飞速前行,毫无疑问是个奇迹。第二张专辑《Babel》在英美的榜单上都荣登第一,成为两国2012年销售最快的唱片。但不寻常的是,他们目前既是最受欢迎的,也是最不受欢迎的乐队。主唱不明白为什么会出现如此两极分化的反应―对于这支组合,人们要么爱极,要么恨极。不过他显然没有时间理会那些反对者。
“没错,我可没时间。”他用那双几乎拥有催眠之力的蓝眼睛盯着你,回答道,“我也不太想听到这些。没事,我们从没指望所有人都喜欢我们。但我们也从没趾高气扬地排斥过别人。不过算啦,我不想了解这些。
”
连Liam Gallagher的评价也不想听吗?
“他嘛,他总是那么有趣的。”他咧嘴笑道,神色明朗起来,“这我倒愿闻其详。”
Liam Gallagher说:“Mumford & Sons看上去像阿米什人(美国、加拿大的一个宗教派别,过着拒绝现代科技的群居生活,戴宽沿圆帽)似的,摇滚程度堪比老奶奶。”Mumford听后爆发出一阵大笑:“我真他妈爱这个老伙计啊!”他急促地说:“被他瞄上是我们的荣幸。”
有什么想回应的吗?
“不啦,”他立刻回答,“现在已经不兴90年代那套了。”
Mumford有足够的理由拥有对Gallagher一笑置之的自信。就在一墙之隔的地方,成千上万的歌迷涌入场地,他们显然都爱他的乐队。“是的,我是说,要不是每晚都能从观众那儿获得鼓励,”他说,“我们一定不会是今天的样子。与此同时,一想到自己能促使人们畅饮一杯、高唱起舞,这这种感觉也挺棒的。”
我们渐渐又发现,Mumford不仅无暇顾及贬低者,连自己的名气他也来不及应付。他也不那么热衷于分析过去五年里让人目眩神迷的成功背后的来龙去脉。
但这是为什么?不想瞻前顾后?
“是的,有一点,”他微笑,“我们不喜欢停下脚步,思考太多。”
在另一处,他弹班卓琴的队友Winston Marshall在回忆声名鹊起的过程时,显示出了稍稍多一些的激动。“我们心里并不觉得这一切是突然发生的。
”他解释说,“只是在一个平缓的坡度上,通过无数场演出慢慢积累,一点点被指明了道路。”
umford & Sons上升到今天这个世界最著名乐队之一的高度也许看起来是一帆风顺,但就在过去几周他们遭遇了一场性命攸关的波折。
5月31日,乐队结束了加州伯克利希腊剧院连续三晚的室外演出,和气的瘦高个贝斯手Ted Dwane突然觉得特别不适。“下台的时候我感觉很糟糕,”如今他回忆,“连路都不能走了。于是我躺了下来,大家都觉得是中暑,所以我就喝了好多水。”
Dwane强忍剧烈头痛又