文档介绍：英语演讲文体特征及其写作技巧
如“21世纪”英语演讲比赛中:
已备演讲(prepared speech)占30分,
即席演讲(impromptu speech)占40分,
问答(questions和answers)占30分。
演讲中的写作是直接影响演讲的成败的原因之一,由于演讲是一种与听众面对面的直接交流,对演讲稿的写作,由此提出了特殊的要求,演讲稿的内容受到了语言、结构,情感等因素的制约,因此,演讲稿写得好,演讲成功就有了七分把握。
一、演讲稿的写作应具有社会性
演讲是一种社会活动-----为了晓喻听众,打动听众,征服听众,
写作-----以事实为主,情理为辅;
具体形象为实,概括抽象为虚。
内容必须要有现实性,
作者提出的问题是听众所关心的问题,
评论和论辩要有雄辩的逻辑力量---听众所接受并心悦诚服-----社会效果。
For example
Opportunities are not windfalls. Opportunities belong to those who dare to take the challenge. Once we are ready, we can and we will be able to transform this evil specter of globalization into a benevolent genie, which means, we will transform the challenges we face into a great opportunity. "Made in China” will not then be a meaning name for inexpensive shoes and clothing, or merely a label for consumer goods and home appliances, but an icon of unsurpassed excellence.
(机遇不是天上掉下来的馅饼,机遇属于那些敢于迎接挑战的人们。一旦准备就绪,我们就能也将能把邪恶的全球化幽灵变成善良的天使,这也意味着,我们能把眼前的挑战变成难得的机遇。那时,“中国制造”将不再是廉价鞋、衣的代名词,也不再是消费品和家用电器的一个不起眼的商标,而是成为了无与伦比的世界品牌。)这一段演讲有着沉甸甸的分量,沉实而厚重,精悍而有力,听起来流畅自然,有淋漓尽致之妙,使其演讲推向了最高峰。
二、演讲稿的写作应具有有声性
演讲稿---演说辞。普通作文是作者通过文章向读者单方面的输出信息,而演讲稿的写作必须以易说能讲为前提,其语汇,句式和语气都应具有浓厚的口语色彩,通俗易懂,自然流畅,没有太多的公文程式化。
写演讲稿是无声的演讲,是以“写”体现“说”的艺术。
在语言体裁的抒情上以适合现场表达为尺度。
质朴和直白---雕琢和修饰,
短句---长句,
正装句---倒装句,
通俗易懂的语言---深涩的词语,
勿追求词的华丽,否则会弄巧成拙,很难引起听众的共鸣。
三、演讲稿的写作应具有整体性
演讲稿:引言、主体和结语。
从内容上划分:
一是根据演讲主旨的需要写成的演讲稿,如“21世纪”英语演讲中的已备演讲就属于这一类;
另一种是以自身的经历为主要内容的演讲稿,TV”大学英语复赛中的题目:your profession in 2010(2010年你选择的职业),还有“21世纪”英语演讲中即兴演讲的题目:Is the dormitory your other home?(寝室是你的第二个家吗?)。
从表达方式上划分:
一是叙述型演讲稿;
二是议论型演讲稿;
三是抒情型演讲稿。
整体性,应由选题、题目、材料,主旨、结构和语言文字等要素组成,每个方面互为条件,互相制约,互为因果,共同构成演讲稿的特殊性。