文档介绍：!"# $%&(’()决议
(())) 年* 月(+ 日通过)
通过经修正的&%’, 年国际海上人命安全公约修正案
海上安全委员会,
忆及国际海事组织公约第((- .)条有关本委员会职能的规定,
进一步忆及到&%’, 年国际海上人命安全公约("/01")(以下称本公约)的第 233(3 .)条有
关公约附则除第 3 章规定外的修正程序,
注意到在其第’) 届会议上的决定,"/01" 公约第 333 4 (-$( 条(&%%% 年’月& 日或以后建造
的船长为&5)6 及以上的客船应设置直升机降落区)应取消对非客滚船的要求以及随后发送
关于"/01" 公约第 333 4 (-$( 条有关非客滚船直升机降落区应用的!"# 4 #789$%)’通函,
进一步注意到&%’, "/01" 公约新增的第:33 章(散货船附加安全措施)由"/01" 公约
&%%’缔约国大会通过,
本委员会第’( 届会议已审议了本公约建议修正案并曾按第 233(3 .)(7)条发送过通函,
&$ 按照本公约第 233(3 .)(7;)条通过了本决议所附本公约修正案案文;
($ 按照本公约第 233(3 .)(;7)(()(..)条,确定该修正案在())& 年’月& 日应被认为已被
接受,除非在该日期之前已有& 4 5 以上本公约缔约国政府或拥有不小于世界商船队综合总吨
位*)<的缔约国政府通知过他们反对该修正案;
5$ 请缔约国政府注意,按照本公约第 233(3 .)(;77)(()条,修正案业已按上述( 款达到接
受条件,该修正案应于())( 年& 月& 日生效;
,$ 要求秘书长依照本公约第 233(3 .)(;)条将本决议核证无误的文本和附件中的本修正
案案文转送所有的本公约缔约国政府;
*$ 进一步要求秘书长将本决议及其附件转送给那些不是本公约缔约国的海事组织成员
国政府。
· & ·
附件
经修正的!"#$ 年国际海上人命安全公约修正案
第%%% 章
救生设备与装置
第&’条直升机降落与登乘区域
! 本条& 款中的“客船”一词由“客滚船”替代。
附录
!"#$ 年国际海上人命安全公约附则的附录所给定的“货船构造安全证书”和“货船安全设
备证书”中,在标题“船型”以下,“油船”和标题之间增加“散货船”一词
· & ·
!"# $%&(’&)决议
(&((( 年) 月&* 日通过)
通过+%’, 年国际海上人命安全公约+%-- 年议定书的修正案
海上安全委员会,
忆及国际海事组织公约第&(- .)条有关本委员会职能的规定,
进一步忆及+%’, 年国际海上人命安全公约("/01")(以下称本公约)的第 233(3 .)条和本
公约+%-- 年议定书(以下称+%-- "/01" 议定书)有关+%-- "/01" 议定书修正程序,
’& 届海安会已经审议了+%-- "/01" 议定书的建议修正案并曾按本公约第 233(3 .)(4)条和
+%-- "/01" 议定书的 23 条规定发送过通函,
+$ 按照本公约第 233(3 .)(45)和+%-- "/01" 议定书的第 23 条规定,通过本决议所附附
件有关+%-- "/01" 议定书附则的附录修正案;
&$ 按照本公约第 233(3 .)(54)(&)(..)和+%-- "/01" 议定书第 23 条的规定,确定本修正
案于&((+ 年’月+ 日应被认为已被接受,除非在该日期之前已有+ 6 7 以上的+%-- "/01" 议定
书缔约国或拥有不小于世界商船队综合总吨位)(8的缔约国通知过他们反对该修正案;
7$ 请缔约国政府注意,按照本公约第 233(3 .)(544)(&)条和+%-- "/01" 议定书第 23 条的
规定,修正案业已按照上述& 款达到接受条件,该修正案应于&((& 年+ 月+ 日生效;
,$ 要求秘书长依照本公约第 233(3 .)(5)条和+%-- "/01" 议定书第 23 条的规定将核正
无误的本决议和附件中的修正案案文转运+%-- "/01" 议定书的所有缔约国;
)$ 进一步要求秘书长将本决议和附件转送给那些不是+%-- "/01" 议定书缔约国的海
事组织成员国。
· 7 ·
附件
!"#$ 年国际海上人命安全公约!"%% 年议定书修正案
!"#$ 年国际海上人命安全公约!"%% 年议定书附则的附录所给定的“货船安全构造证书”、
“货船安全设备证书”和“货船安全证书”的格式中,在标题“船型”以下,“油船”和标题之间增加
“散货船”一词。
· $ ·
!"# $%%(&’)决议