文档介绍：《紫颜色》及其紫颜色的隐喻意义-企业管理论文《紫颜色》及其紫颜色的隐喻意义 桂永霞(广东女子职业技术学院外语系)摘要:本文讨论了《紫颜色》中紫色的三层隐喻意义:紫色是红色之快乐与篮色之忧虑的融合;紫色妇女主义是将白人激进女性主义与黑人狭隘女性主义相融合;紫色是将男人与女人完美结合。关键词 :紫色女性主义女性主义隐喻1982年,艾丽斯·沃克凭借长篇小说《紫颜色》,摘取美国文学界的桂冠———普利策小说奖。这本书提出了重要的理念,并且对“妇女主义”(womanism)进行了深入的解析,代表着黑人女性话语开始由白人女性主义与黑人传统文学中独立出来。沃克通过多个角度对妇女主义者(womanist)一词进行了阐述。这部作品奠定了沃克作为美国主要作家的地位,并且“紫色”这一词出现在最醒目的位置上[1]。这里,我们讨论,“紫色”蕴涵着的隐喻意义。1紫色是红色之快乐与篮色之忧虑尧高贵的融合紫色,由红与蓝两色调配而成[2]。因而英语里,紫色兼有红色与蓝色的隐喻意义。红颜色传达出一种严肃和尊严的意想,同时又表现出优雅和魅温。红颜色象征着热情、活跃和激动,女性穿着红色衣服可以体现出他们的快乐与幸福。《紫颜色》小说主人翁莎格到处进行演唱。她不管在何处演唱,都能获得到白人及黑人的追捧与欢迎,她衣着红装在很大程度上是为了突出她的个性、尊严和快乐的生活。另一主人翁苏珊娜·琼斯,同样身着红装,美丽不可方物,助燃了人们心中的爱情之火[3]。英语中的“蓝色”(blue)本身即可以表示忧郁和情绪低落[3]。另一主人翁西莉前半生就过着悲惨的生活。贫穷、种族歧视、性别歧视使黑人女性处于三重压迫最底层。而性别问题是《紫颜色》最摆显的问题。西莉从14岁开始,就受到她的继父残忍而蛮横的性摧残,继而,根本不征求她的意见,强行把她嫁给一位陌生男人,婚后又受到丈夫某某先生的种种虐待、毒打与侮辱[4]。她的丈夫辱骂她:“瞧瞧你吧。你黑,你穷,你丑,你是个女人,该死的,你什么也不是”[3]。英语中的“蓝色”(blue)也可以指社会地位高,有权势或出身于贵族。在《紫颜色》中,蓝颜色象征着悲惨的境地以及对生命的执著与抗争。西莉崇拜莎格,崇拜莎格所穿红颜色衣服,但是她的丈夫不允许她穿红颜色的衣服,因为红颜色太彰显。于是西莉渴望买到紫颜色的衣服,但商店里没有紫颜色的衣服。最后西莉选择了蓝颜色。这里隐喻着西莉在这个时期难以摆脱自己的处境。与此同时,西莉尝尽辛酸苦辣,但在另一个主人公翁舒佳的启发引导下,开始体会、品尝爱恋的滋味,而后爱上了帮助她在男人面前得以站起来的舒佳,得到了女性应有的尊严。于是,衣装换成了崭新的蓝花长裤。所以,蓝色象征着对生命的执著与抗争以及获得尊严[2]。这里,红色象征着黑人女性渴望自主、彰显快乐的愿望,蓝色象征着她们的生命涌动,而紫色则象征了黑人女性通过自主的斗争而渴望幸福生活的一种意愿。在小说的最后,西莉通过不断地抗争,与丈夫达成了和解,不仅穿上了紫颜色的衣服,还有了一座属于自己的房屋,这座房屋不单被作者沃克加以渲染成了紫色,在很大程度上也表明了妇女得到解放的自由,以及获得与男人不同程度的完美与幸福[2]。2紫色是白人激进女性主义与黑人狭隘女性主义的多元融合紫色融合了红色,它有红色的喜庆和***,却遮蔽了红色的张扬和凶险;紫色融合了蓝色,在蓝色的抑郁和孤独中掺杂蓝色的情调和高贵。和紫色包容了红色和