文档介绍：国际旅游区日期
概念性规划
CONCEPTAL PLANNING FOR WUZHEN INTERNATIONAL TOURIST DESTINATION
Vision 1
愿景
A Yangtze River Delta
with a Settling of
a Millennium,
A place remaining
Picturesque and peaceful!
一处沉淀了千年光阴
朦胧恬静的江南水乡
一个新古共荣
生命持续的
繁华市镇
A Prosperous town
Which bines
Old and New,
a town with a Continuing
Vibrant life!
一块拥有丰富的水乡绿野
休闲舒缓的田园乐土
A Pastoral paradise
filled with Gardens and meadows,
a Paradise that holds back
a Relaxed and leisurely rhythm.
一个有故事的地方
一个会有故事发生的地方
邂逅乌镇
WUZHEN,
the place in the Yangtze River Delta,
where
Stories happened,
a place where
Stories are happening.
Development Goals &
Strategies 2
规划目标与发展策略
City
FASTER!
更快 Pursuit
都市的追求
HIGHER!
更高
STRONGER!
更强
HIGH City
STRENGTH!
高强度 Endure
都市人承载
HIGH
STRESS!
高压力
HIGH
TEMPO!
高节奏
Common City Disease
Fatigue 世界共同的城市病
疲乏无力
Being Close to untouched
Nature, Healthy and
Balanced Environment,
e A luxury
Depress 回归静逸
Tension 亲近自然
抑郁紧张成为奢望
Dyslipi-
demia
血脂异常